脑袋

I kiss you on the brain in the shadow of a train.

我吻你的脑袋在火车的影子里。

There is something exasperating about this movement, something abortively melancholy about it, as if it had been written in lava, as if it had the color of lead and milk mixed.

西尔维斯特的脑袋偏向一侧，像个拍卖商。

Byers' brain was also abscessed and holes were forming in his skull.

拜尔斯的脑袋也成溃疡的，而且他的脑壳正在形成一个洞。1932年3月31日他死于镭中毒。

Back in 1973, National Lampoon magazine ran a satirical cover image of a very cute, very worried-looking puppy with a gun pointed at its head. The headline read:"If You Don't Buy This Magazine, We'll Kill This Dog": motivation by emotional blackmail, taken to its absurdist extreme.

早在1973年，国家讽刺杂志曾讽刺过一个非常可爱的杂志封面，有个人能非常担心的用枪指着狗的脑袋，标题如下："如果你不买这边杂志，那么我讲杀了这只狗"；使用了情感敲诈，这采取了及其荒诞的手段。

Your head is aching, i'll make it better.

你的脑袋是酸痛，我会变得更好。

He is a bit addled at times, but never a more caring or considerate soul has existed.

他有时脑袋会有点短路，但没人更他更体贴与关心。

She reads, and her mind gets addled.

她读了这些东西，脑袋变坏了

Maybe you don't count it nothing to have a real college doctor come to see you every day - you, john, with your he broke - or you, george merry, that had the ague shakes upon you not six hours agone, and has your eyes the colour of lemon peel to this same moment on the clock?

你，杰克，脑袋开了花；还有你，乔治。墨利，不到六小时就跑肚一次，直到现在两眼还黄得跟桔子皮似的。难道你们忘了吗？也许你们没料到会有船来接他们吧？

Maybe you dont count it nothing to have a real college doctor come to see you every day - you, John, with your he broke - or you, George Merry, that had the ague shakes upon you not six hours agone, and has your eyes the colour of lemon peel to this same moment on the clock?

你，杰克，脑袋开了花；还有你，乔治。墨利，不到六小时就跑肚一次，直到现在两眼还黄得跟桔子皮似的。难道你们忘了吗？也许你们没料到会有船来接他们吧？

He returned to his lodg in g with his head full of castle in the air.

他脑袋里装载着空中楼阁回到了寄宿处。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。