脑袋

I wonder if they'd let Watson and me dissect your brain.

我真想当局让 Watson 和我来解剖你的脑袋看看

Distressingly, however, Tintoretto looks as if a tailor scissored out his head, had misgivings and quickly stitched it back.

可惜的是，丁托列托看起来像被裁缝剪开了脑袋，心惊胆颤之后又匆忙缝合起来。

Ancient Egyptians called Sirius the 'Dog Star', after their god Osiris, whose head in pictograms resembled that of a dog.

古埃及人称天狼星'犬星'，在他们的奥斯里斯神之后，他的象形图片的头类似狗脑袋。

But he had had a long day, with many events crowded into it; and sheets and blankets were very friendly and comforting things, after plain straw, and not too much of it, spread on the stone floor of a draughty cell; and his head had not been many seconds on his pillow before he was snoring happily.

不过，他度过了一个漫长的白天，经历了成堆的事儿，床单被褥毕竟是非常亲切舒适的东西。何况不久前，他还在阴冷潮湿的地牢石板地上的稻草堆里睡过。所以，脑袋一沾枕头。他就幸福地打起鼾来。

Put me in the motorcade put me in the death parade dress me up and take me dress me up and make me your dying god angels with needles poked through our eyes let the ugly light of the world in we were no longer blind we were no longer blind Put me in the motorcade put me in the death parade dress me up and take me dress me up and make me your dying god Now we hold the "ugly head" the Mary-whore is at the bed They've cast the shadow of our perfect death in the sun and in the dirt.

把我扔进汽车堆里，把我扔进死亡列队，给我穿上女装占有我，给我穿上女装获得我，你那垂死的上帝。天使用针刺穿我了的眼睛，让这世界丑陋的光线射入。我们不再瞎了。我们不再瞎了。把我扔进汽车堆里，把我扔进死亡列队，给我穿上女装占有我，给我穿上女装获得我，你那垂死的上帝。如今我们顶着丑陋的脑袋，娼妓坐在床上。她们已经算计出我们完美死亡的预兆，在阳光和泥土里。

She suddenly stopped right in the middle of her sentence, her head drooping. I'm sorry.

一句话说到一半的时候，她突然不说了，脑袋低垂了下来，我很失礼。

And there he hung, his head down, his stomach horizontal and his legs stretched out - perfect illustration of what the Chinese call a "Duck's swimming form."

他的脑袋耷拉着，腰部与地面平行，双腿叉开，这副姿势恰似中国一句俗语所说的"鸭子浮水"。

Don't call me Buster – Busterfield the third, have a cute little ducky on my mind.

不要叫我 Buster – Busterfield 三世—我脑袋上有一只可爱的小鸭子。

Computer bags and duffel bags as well as garment bags also have wheels.

duffel袋和电脑袋，以及服装袋也有轮子。

Why not call him "dumbhead"?

为什么不叫他"榆木脑袋"呢？

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷