脑沙

In the first year of Belshazzar the king of Babylon Daniel saw a dream and visions of his head upon his bed.

7：1 巴比伦王伯沙撒元年，但以理在上作梦，见了脑中的异象。

In the first year of Belshazzar king of Babylon, Daniel had a dream, and visions passed through his mind as he was lying on his bed.

巴比伦王伯沙撒元年，但以理在床上作梦，见了脑中的异象，就记录这梦，述说其中的大意。

To prevent polio, the Sabin vaccine uses a weakened form of the virus.

为了预防脑灰质炎，沙宾疫苗使用的是虚弱的病毒。

And now and then a Perseus, equipped with the shoes of swiftness of the ready writer, and with the cap of invisibility of the editorial article,and it may be with the Medusa head of vituperation, shows herself ready to try conclusions with the scientific dragon.

时不时的，还有一位珀尔修斯，脚蹬写作快手之超速鞋，头戴社论文章之阴形帽，或许还安着充斥漫骂之词的"美杜沙之脑"威风凛凛，大有与科学之龙一比高下的气势。

You may take sarza to open the liver, steel to open the spleen, flowers of sulphur for the lungs, castoreum for the brain

你可以服撒尔沙以通肝，服钢以通脾，服硫华以通肺，服海狸胶以通脑。

In this work, with the bilateral carotid artery stroke model in Mongolian gerbils, the production and changes of NO and ROS in the pathogenic process of stroke were investigated, and the protective effects and mechanism of Crataegus extracts , a kind of natural antioxidant, on the ischemia/reperfusion damage were also studied.

本工作以蒙古沙鼠双侧颈动脉结扎引起的脑损伤中风模型，研究了中风病程中活性氧和一氧化氮的产生变化，同时探索了一种天然抗氧化剂—山楂提取物(Crataegus Extracts，CE)对缺血再灌注脑损伤的保护作用及机制。

But, their side effects limit their clinical uses. Dextromethorphan , a widely used antitussive medicine, is a noncompetitive NMDA antagonist and has been proved to prevent neuronal death induced by focal or global cerebral ischemia with minimal dysphoric and psychotomimetic activities.

右美沙芬（Dextromethorphan，DM）是NMDA受体的非竞争性拮抗剂，同时作为一种中枢镇咳药已广泛用于临床，我室以往的研究发现，右美沙芬在局灶性脑缺血中对神经元具有保护作用，而且没有自身的神经和精神毒性作用。

Sousa and his wife were enjoying a European vacation in 1896, when they saw a startling newspaper article. Sousa's band manager, David Blakely, had died a few days earlier. Soon Sousa and his wife were on a ship heading home to New York. On the journey home, Sousa started hearing "the rhythmic beat of a band playing within my brain. It kept on ceaselessly, playing, playing, playing. Throughout the whole tense voyage, that imaginary band continued to unfold the same themes, echoing and re-echoing the most distinct melody." When he got home he wrote down the music for what would become "The Stars and Stripes Forever."

苏沙和他的太太在1896年一次愉悦的欧洲之旅途中，看到一篇令人吃惊的报导，苏沙的乐团经理大卫布雷克在几天前突然去世，他们在知道这个消息后立刻搭船回到纽约，在返航途中，苏沙开始听见「乐团在我脑中演奏的节拍、不停地演奏、演奏、演奏，整个回程中那个想像中的乐团一直重复著同样的旋律、并重复演奏最特别的一段旋律」，在他回到家写下整首旋律后、就完成了「永恒的星条旗」的初稿。

Sousa and his wife were enjoying a European vacation in 1896, when they saw a startling newspaper article. Sousa's band manager, David Blakely, had died a few days earlier. Soon Sousa and his wife were on a ship heading home to New York. On the journey home, Sousa started hearing "the rhythmic beat of a band playing within my brain. It kept on ceaselessly, playing, playing, playing. Throughout the whole tense voyage, that imaginary band continued to unfold the same themes, echoing and re-echoing the most distinct melody." When he got home he wrote down the music for what would become "The Stars and Stripes Forever."

苏沙和他的太太在1896年一次愉悦的欧洲之旅途中，看到一篇令人吃惊的报导，苏沙的乐团经理大卫布雷克在几天前突然去世，他们在知道这个消息后立刻搭船回到纽约，在返航途中，苏沙开始听见「乐团在我脑中演奏的节拍、不停地演奏、演奏、演奏，整个回程中那个想像中的乐团一直重复着同样的旋律、并重复演奏最特别的一段旋律」，在他回到家写下整首旋律后、就完成了「永恒的星条旗」的初稿。

METHODS Anesthetized rats undergone 10min light irradiation on exposed skull after rose bengal injection were pretreated with saline and Dex at 3 doses 12.5, 25, and 50 mg.kg-1, ip, 15 min before ischemia.

采用光化学脑缺血模型，在缺血前15分钟，腹腔注射12.5， 25， 50 mg.kg-1的右美沙芬，观察对损伤区体积、局部脑血流量和bcl-2bax表达的影响。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。