脑岛

Magnetic resonance imaging show that 12 of those 16 patients had suffered damage to a part of brain called the insula.

磁共振图象显示他们这16位病人中的12个受伤的脑部位是在叫"脑岛"处。

That dream, which may not be too far off, puts the insula in the spotlight.

这个看似不远的愿景，将脑岛变成了大众的焦点。

Insula Is A Small Part of the Brain, But Has Profound Effects As Control-Center In Humans

脑岛——大脑的一小部分，却对人类的控制中心起重要作用

OBJECTIVE: To study the insular development of small for gestational age infants.

目的：探讨小于胎龄儿脑岛发育的状况。

Some brain area,such as insular,may contribute to the dysfunction of error monitoring in schizophrenia patients.

脑岛等处的激活低下可能与精神分裂症患者错误监控功能的异常有关。

The insula?s importance makes it an ideal target for many kinds of treatment, Dr. Paulus said, including drugs and sophisticated biofeedback.

脑岛的重要性使它成为多种治疗的理想目标，这包括药物和精细的生物反馈。

The brain activity also occurred in the putamen and insula, two areas activated when people viewed the face of a loved person.

"憎恨回路"中的壳核和脑岛两个区域在人们看到喜欢的人时也会活动。

In the study, six patients with mild asthma were exposed to ragweed or dust-mite extracts.

研究结果显示，与听到其它两种词语相比，这些哮喘患者在听到和哮喘有关的词语时，其脑部的两个区域，即前扣带皮层anterior cingulate cortex）和脑岛的活性会得到增强。

Roger has nearly complete damage to his insula and anterior cingulate cortex, but his somatosensory cortex is completely intact.

罗格的色带环皮层的脑岛和外侧几乎完全损坏，但是他的躯体感觉皮层是完好的。

When one is in his or her intuitive inference, the insula and anterior cingulated cortex are more active, and these areas are related with human social behaviors such as cooperation, trust, compassion and love; on the contrary, in rational inference, the active areas are parietal lobe and prefrontal.

人类在直觉推理时，大脑的脑岛、前扣带皮质区较活跃，这与该区连结的许多人类社会行为有关，包括合作、信任、同理心及爱情；相对的，在理性推理中，活化的区位为顶叶及前额叶。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。