脑岛

It may stand still, and that may be happening in the insula, a crossroads of time and desire.

人类可以感觉到时间停止，而这可能就发生在脑岛-同时负责时间与欲望的脑区。

Information from the insula is relayed to other brain structures involved in decision making.

来自脑岛的信息接力传递到采取决定的其他脑结构。

Paulus and others, is that mind and body are integrated in the insula.

Dr。 Paulus等人总结说，心灵与躯体在脑岛整合，脑岛的研究对人类情绪的洞察是前所未有的。

Of course, like every important brain structure, the insula ?

和其他脑区一样，脑岛也是两个半球各有一个，是各种神经通路的一部分。

Verbal dyspraxia may result from damage to Broca's area, the supramarginal gyrus, supplementary motor area, frontal operculum, and insula.

口语运用障碍可能是由布洛卡区域损害发生造成的，布洛卡区域是指缘上的脑回，补充性的运动区域、额盖及脑岛。

The bottom line, according to Dr. Paulus and others, is that mind and body are integrated in the insula. It provides unprecedented insight into the anatomy of human emotions.

Dr。 Paulus等人总结说，心灵与躯体在脑岛整合，脑岛的研究对人类情绪的洞察是前所未有的。

A comparison of PERSONAL and IMPERSONAL (autobiographical vs nonautobiographical episodic memory ecphory) demonstrated a preponderantly right hemispheric activation including primarily right temporomesial and temporolateral cortex, right posterior cingulate areas, right insula, and right prefrontal areas.

个人与非个人状态（自传式vs。非自传式事件记忆）的比较则显示出了右侧半脑较多的激发，主要包括右侧颞中、颞侧皮层、后扣带回、脑岛和前额叶区域。

Results:Early conventional non-contrast- enhanced CT showed hyperdense middle cerebral artery sign in 8cases,parenchymal hypodensity:included convexity of brain in 11 cases,lentiform nucleus in 17 cases,lobus insularis in 10 cases,and local brain swelling in 14 cases.

结果：早期常规CT平扫，显示大脑中动脉高密度征8例；脑实质低密度征，包括大脑凸面11例，豆状核17例，脑岛10例；另有局部脑肿胀征14例。

Results:Sensitivity of dense artery sign,lentiform nucleus sign,insular ribbon sign,space occupy...

结合临床，豆状核征、脑岛带征、低密度灶，皮质征是诊断缺血性脑梗塞的早期可靠征象，而致密动脉征、占位征不能单独作为其诊断依据。强化这些征象，可望提高缺血性脑梗塞的早期发现率。

Results:Sensitivity of dense artery sign,lentiform nucleus sign,insular ribbon sign,space occupying effect,hypodensity lesion and cortical sign were 20.8%,23.6%,8.8%,11.6%,56.8%and 14.8%respectivelyP＜0.05 as compared with normal control group.

结果：正常组：致密动脉征占11％，豆状核征占5％，脑岛带征占1％，其它征象均为阴性；病变组：致密动脉征占20.8％，豆状核征占23.6％，脑岛带征占8.8％，低密度灶占56.8％，占位征占11.6％，皮质征占14.8％(与正常组相比P均＜0.05)。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。