脑子

Their brains are more open to incoming stimuli in the surrounding environment.

他们的脑子对周围事物的信息更开放

In an interview last month, Mr Prince called the trade "completely knuckle-headed" and promised disciplinary action would be "felt stingingly" by those responsible.

在上月接受采访时，普林斯先生将这次交易称为"完全没有脑子"，并承诺采取惩戒行动，那些负有责任的人将"被刺痛"。

Snowball had made a close study of some back numbers of the Farmer and Stockbreeder whi ch he had found in the farmhouse, and was full of plans for innovations and improvements.

斯诺鲍曾在庄主院里找到一些过期的《农场主和畜牧业者》杂志，并对此作过深入的研究，装了满脑子的革新和发明设想。

Tom's sister says he is weak in the upper storey .

汤姆的妹妹说他脑子笨。

My mind there is no selfishness, and always have just completed their share of preserved innocence and straightforwardness.

脑子里没有任何私心杂念，始终保留着刚走出校门的那份纯真和率直。

You put on an emotional straitjacket or your brain can't function.

你要完全控制情绪，否则脑子会无法运作。

I can do nothing but stunningly standing on the ground

我看着天空中的火球，只是怔怔地站在操场上，脑子里一片空白！

JON:I will tell you something silly - when I play that song I always think of the motorcycle stunt man Evel Kneivel.

F 好吧我说你可不许笑--每次我演奏这首曲子的时候，我脑子里都会浮现这么一个人：摩托车杂技演员Evel Kneivel。

The checkered pattern of that suspender recurred incessantly to his mind.

那根背带的棋盘格花纹不停地在他脑子里显现出来。

I received your note the day before yesterday; its little fly tracks run constantly in my head, perhaps also even in my heart, my most hearty thanks for all the affection that you show me I, too, rejoice in the thought of seeing you soon again, and of making a living print'' upon those sweet and Swabian features.

我前天收到你的短信，你那一行行"蝇头"小字一直在我脑子里翻腾，或许也在心中翻腾。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。