脑叶

Results: the yield rate of the collected volatile oil of artemisia indica and artemisia feddei was 0.32%, 0.29%, respectively. the main constituents of them were as follows: eucalyptol, camphor, borneol, terpineol, cubebene, caryophyllene, caryophyllene oxide, germacrene d, etc, which was similar to the constituents of volatile oil from artemisia argyi. but the contents of volatile oil were different in different medicinal materials. longiverbenone with high content in artemisia feddei was can not be detected in artemisia indica and artemisia argyi.

结果：广西产五月艾与细叶艾挥发油的得率分别为0.32%、0.29%；五月艾、细叶艾和艾叶挥发油中均含有桉油精、樟脑、龙脑、松油醇、荜澄茄油烯、石竹烯及其氧化物、大根香叶烯d等药效成分，但各成分在不同药材中的含量存在一定差别；此外，细叶艾挥发油中含量较高的长叶马鞭烯酮在五月艾和艾叶挥发油中均未检出。

The results of functional magnetic resonance: N-acetyl-aspartic acid, choline and creatine in left temporal lobe and anterior part of frontal lobe decreased more obviously and regional cerebral blood volume and regional cerebral blood flow in these areas decreased,while average pass time and peak time of the contrast medium in these areas slightly increased as compared with those in the conitralateral areas; fraction of anisotropy values and the tracked fasciculus in left corticospinal tract decreased, and the connecting fibers between Broca and Wernicke areas also decreased as compared with those in the contralateral area.

功能磁共振检查结果：左侧颞叶和额叶前部的N-乙酰天门冬氨酸、胆碱、肌酸均较对侧明显降低，左侧颞极及额前部的局部脑血容量、局部脑血流量较对侧降低，对比剂平均通过时间、达峰时间较对侧轻度延长；左侧皮质脊髓束部分各向异性值及追踪到的纤维束较对侧减少，Broca区与Wernicke区之间的联系纤维与对侧相比减少。

It seemed thatthere was no significant difference between these two conditions.The brainmechanism of translation was investigated in Experiment 4.It was found that thecommon brain areas activated by the conversion from Chinese to English and thatfrom English to Chinese were the left gyrus frontalis medius and the gyrus fusiformis.

实验4考察了双语词汇的知觉表征之间进行转换的脑机制，发现中→英转换和英→中转换在脑区激活模式上存在差异，前者最大的激活区在额叶，包括双侧的额中回和左侧额下回，而后者最大的激活区在颞叶的颞中回中后部。

Cognition disturbance and allolalia were the chief clinical manifestations. The imageology showed that the impairment involved occipital lobe and temporal lobe most. 17 cases presented red-ragged-fibres and parking lot-like ultrastructure in 3 cases. Brain biopsy showed layerage structure. There were 15 of them carried mtDNA A3243G mutation. Conclusions MELAS Syndrome usually involved central nerve system and skeletal muscle.

主要临床表现为认知功能障碍及言语障碍，头颅影像学检查示枕叶、颞叶脑回受累为主。18例行肌肉病理检查显示17例存在破碎样红纤维，3例行肌肉电镜检查发现线粒体堆积呈停车场样排列，3例脑活检示病变皮层组织呈分层样改变，15例发现mtDNA A3243G点突变。

The main products are: animal brain lecithin cholesterol in rabbits brain powder rabbit liver extract small animal glands dry powder (anterior pituitary dry powder, dry leaves after the pituitary, adrenal cortex dry powder, dry powder pineal gland).

主要产品有：胆固醇动物脑卵磷脂兔脑粉兔肝浸膏动物小腺体干粉（垂体前叶干粉，垂体后叶干粉，肾上腺皮质干粉，松果体腺干粉）。

The results indicate that the longitudinal nerve fibers in cerebral ganglia and a few of small cells in the surface layer of cerebral ganglia present NOS positive reaction. Abundant NOS positive small cells are in the surface layer of pedal ganglia, and abundant transverse positive nerve fibers in the center of pedal ganglia. A large number of transverse positive nerve fibers are in the center of visceral ganglia; abundant positive small cells and nerve fibers are in two anterior lobes; a few of positive small cells and many encircled positive nerve fibers are in the posterior lobe; a large number of radiate positive nerve fibers are in the lateral lobes.

组织化学显示，存在NOS的部位如下：脑神经节内纵行的神经纤维和表层的少量小细胞；足神经节表层的大量小细胞，中央大量水平分布的神经纤维；脏神经节中部大量水平分布的神经纤维，前叶内大量小细胞和神经纤维，后叶内少量小细胞和许多环行神经纤维，侧叶内大量似放射状分布的神经纤维；脑足和脑脏神经索内的神经纤维。

In comparison with healthy comparison participants, major depression showed increased activation in right middle occipital gyrus(BA18), left postcentral gyrus(BA5), left precuneus(BA7) and right hippocampus and decreased activation in middle frontal gyrus when explicit recognition of sad faces.

与健康受试者相比，抑郁症患者明确识别动态悲伤表情时活动增高的脑区包括枕叶皮质（右枕中回，BA18；）、顶叶皮质（左中央后回，BA5；左楔前叶，BA7；），而活动降低的脑区为额叶皮质（左额中回，BA10；）。

Compared to the controls, the patients exhibited decreased ReHo mainly in the precuneus, medial prefrontal cortex, bilateral middle temporal gyrus and middle frontal gyrus; while the increased ReHo was mainly distributed in the subthalamus.

结果表明：在静息状态下，患者大脑的局域一致性在某些脑区较正常人低，主要集中在楔前叶、内侧前额叶、双侧颞叶、双侧额中回；另外，在某些脑区较正常人高，主要集中在底丘脑等中缝核团。

On the contrary, more significant activations by English familiar voices were observed in the left precuneus, middle frontal gyrus and left posterior cingulate cortex as compared with Chinese familiar voices; For Chinese unfamiliar voices, more significant activations were observed in the right middle temporal gyrus and right medial frontal gyrus than for English unfamiliar voices.

结果： 汉语熟悉声音较英语熟悉声音显著激活脑区位于右颞上回；英语熟悉声音较汉语熟悉声音显著激活脑区位于左楔前叶、额中回和左后扣带回；汉语不熟悉声音较英语不熟悉声音显著激活脑区位于右颞中回和右额叶；英语不熟悉声音较汉语不熟悉声音位于右额下回、额中回和左颞中回。

Two kinds of methods, that is, 128-channel high temporal resolution electroencephalograms and coherence technology, were integrated to research the cognitive activation patterns in responding to the task of form perception （task1）and the task involving both form discrimination and spatial location(task2). Simultaneously, the scalp was divided into 7 parts from occipital area to frontal area, each of them included same number electrodes. Coherences, between occipital area and other areas, of different frequency band were calculated.

利用128道高分辨率脑电测量技术及脑电相干处理技术，通过测量大脑对图形形状知觉（任务1）、图形形状和空间位置知觉（任务2）两种任务的事件相关电位，并基于电极数大致相同的原则，从枕叶至额叶把头表分成了7个区，然后分析了枕叶与其它各区在不同频段的相干性。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。