脑叶

The frontal lobe is linked to your personality and it is where you have your bright ideas.

你的个性与额脑叶有关联，这是你产生灵感的区域！

You ever study how they used to do ice pick lobotomies?

知道以前是怎么用冰锥做脑叶手术吗？

No one could be that perky without an electrochemical lobotomy.

没经过电子脑叶切除术的人，怎么可能像她那样成天笑嘻嘻的。

This is the shopping equivalent of a lobotomy.

这趟血拼之旅跟切除脑叶手术差不多

I shouldn't wonder that in the future they'll call this procedure the Ranker Lobotomy and use it on the most difficult cases.

我不会惊奇他们将来把这个手术称为Ranker脑叶切除术同时在最复杂的病例上使用它。

"Fairly common from the 1930s through the 1950s, lobotomy reduced neurotic symptom s such as agitation and aggressiveness but also left patients apathetic and with a limited range of emotions; it has since been largely replaced by the use of tranquilizing and antipsychotic drugs."

相当常见于1930～1950年代，脑叶切开术减缓了神经系统的症状，诸如焦虑和侵略性行为，但也对病患造成冷漠和有限度的情绪反应等影响，因此如今已大多为镇静剂和抗精神病药物所取代。

But as Rosemary got older, her father worried his daughter's condition would lead her into situations that could damage the family's reputation, and he authorized a lobotomy in the hope of calming her mood swings.

但萝丝玛丽渐渐长大，她父亲担心女儿的病情可能有辱门楣，下令进行脑叶切除手术，希望能稳定她起伏很大的情绪，不意病情恶化，终其一生，住在疗养院中，直到2005年过世。

Cerebral amyloid angiopathy: incidence and complication in the aging brain, II: the distribution of amyloid vascular changes.

在本次研究基底节再次出血患者的平均年龄，复发模式与60年与70年代脑叶复发模式相比。

The main topographic pattern of bleeding, ganglionic-ganglionic, is likely the result of hypertension; the less common lobar-lobar pattern probably results from amyloid angiopathy.

最常见的是基底节出血，主要原因可能是高血压；脑叶出血不太常见可能和脑血管淀粉样变有关。

Visual fibers radiating from the geniculate body to the primary visual cortex in the occipital lobe.

视辐线是视神经从膝状体辐射到枕骨脑叶的主要视觉皮质区的神经纤维。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。