脊髓炎

Pseudorabies is one of the main infectious diseases of swine which causes heavy economiclosses in the swine industry all over the world.

伪狂犬病是由伪狂犬病病毒引起的多种家畜和野生动物的一种以发热、奇痒及脑脊髓炎为主要症状的疾病，对猪危害大，给世界养猪业造成巨大经济损失。

Objective In order to make a foundation for molecular diagnosis and gene engineering study of Avian Encephalomyelitis Virus, we cloned and sequenced the structural protein VP3 gene of AEV.

目的 对VP3进行克隆和测序，为禽脑脊髓炎病毒的分子诊断以及更深一层次的分子和基因工程研究打下基础。

Methods OECs were cultured in the olfactory bulb of newborn wistar rat. OECs suspension was infused into the lateral cerebral ventriculus of AE rats, intraperitoneal methyl-vitamine B12 associated with above OECs suspension in combined transpiantion group, and the saline with the same quantity was infused in pseudo-operation group. Afterwards, sport-function grade, histo pathological change were observed.

用新生wistar大鼠嗅球培养OEC，移植组将OECs悬液注入实验性变态反应性脑脊髓炎大鼠的侧脑室；联合移植组在侧脑室注入OECs的基础上，腹腔注入甲基维生素B12；假手术组按以上方法注入等量生理盐水；观察两组大鼠运动功能评分、组织病理学变化。

Respectively ,This demonstrated that the VPGene was conservative. The experiment offered theoretical foundation to the studying of structure and function of AEV VPO gene,molecular epidemy and engineered vaccine.

本实验成功地对禽脑脊髓炎病毒VPO基因进行了克隆和分析，为进一步研究AEV的基因结构及功能，基因工程苗的研制，以及分子流行病学研究提供了理论基础。

For the demonstration of the microglia and astrocytes, the antibodies against RCA-1 and glial fibrillary acidic protein were used.

目的 确定小胶质细胞和星形胶质细胞在实验性自身免疫性脑脊髓炎发病及病变发展中的作用。

EPO was considered to be excreted only by the kidney and responsible for the proliferation, maturation, and differentiation of the precursors of the erythroid cell line incretory hormone.

在大鼠脑损伤模型中，EPO对抗损伤后炎症反应，并起到神经保护作用；在实验性自身免疫性脑脊髓炎大鼠模型和大鼠大脑中动脉梗塞模型的研究中发现，EPO可明显抑制促炎性细胞因子和趋化因子的产生，进而减轻炎症反应。

The condition, sometimes called myalgic encephalomyelitis, causes exhaustion and problems with sleep and memory.

这种状况有时被称作肌痛性脑脊髓炎，会导致疲惫以及一些睡眠和记忆问题。

CBT also appears to be an effective treatment for adults with chronic fatigue syndrome including myalgic encephalomyelitis (2) and can aid physical functioning and energy levels.

万国宝通银行大厦也似乎是一种有效的治疗成人慢性疲劳综合征，包括myalgic性脑脊髓炎中（ 2 ）及可以帮助身体功能和能级。

A DISEASE that carries with it a social stigma causes additional and unnecessary suffering. This has often been so with myalgic encephalomyelitis, or chronic-fatigue syndrome, as it is also known.

如果说哪种疾病会带来附加的社会污名和额外的痛苦，那一定是肌痛性脑脊髓炎了，它另一个响当当的名头是慢性疲劳综合症。

A DISEASE that carries with it a social stigma causes additional and unnecessary suffering. This has often been so with myalgic encephalomyelitis, or chronic-fatigue syndrome, as it is also known.

如果说哪种疾病会带来附加的社会污名和不必要的痛苦，那一定是肌痛性脑脊髓炎了，它另一个响当当的名头是慢性疲劳综合症。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失