脊柱的

And let me tell you, as a doctor myself, I know that we sometimes get caught up in all that. Referring to patients as "room 12" or "spine guy" or "stinky drunk druggy chick" is a shorthand we've all used.

我本人就是个医生，我要说的是，有时我们的确会做这样不顾及病人尊严的事，比如把他们叫做"12室的那个"，"脊柱人"，或者"醉醺醺的瘾君子小姐"这样的外号。

Before and after the training intervention and at a 1-year follow-up, all subjects were tested for their reaction to expected and unexpected sudden trunk loading by applying a horizontal force of 58 N to the upper back of the subjects and measuring the electromyographic response from the erector spinae muscles.

在训练之前和训练结束后的间期以及其后的1年随访中，所有的受试者均在意识注意状态下和无意识状态下进行突发性躯干负荷试验测试，测试采用58N水平的力量针对受试者上背部，并测量脊柱竖脊肌的肌电图。

While in an inverted position, your spine elongates, which relieves pressure on the discs. Benefits include reduced back pain, improved posture and correct body alignment .

做倒立姿势时，你的脊柱得到伸展拉长，从而释放了椎间盘的压力，由此带来的益处包括缓解背部疼痛、改善姿势以及正确的体形。

It looks like a tiny, blue, bug-eyed alien - its miniature spine visible through translucent skin.

它看起来像一个微小的，蓝色，长着臭虫眼睛的外星人-通过半透明的皮肤可以看见它的微型脊柱。

Gender, academic year, types and weight of students' satchels, and length of time for students carrying their satchel per day were not significantly associated with scoliosis. The height-weight ratio was found to be a significant factor for scoliosis , especially for girls.

脊柱侧弯的发生与否，不因学童的性别、年级、背书包时间、书包型式、书包重量等的不同，而有显著的差异，但在身高体重比例上有显著差异，尤以女生最为显著。

First, the intact specimens were biomechanically tested according to a seven-part loading protocol. The specimens were then destabilized, and then restabilized with the following constructs in conjunction with bilateral T1 pedicle screws and biomechanically tested again using the same seven-part biomechanical protocol as was applied to the intact specimens.

首先，完整的标本按照一项包含7部分力学负荷的实验来进行生物力学测试；标本失稳后，使用双侧的T1椎弓根螺钉稳定脊柱标本，然后再次进行与前面一样的生物力学实验。

Cases recovered completely, and some various complications occurred in 14 cases. Conclusion Harrington rod is an effective internal fixation device for the reduction of fracture and dislocation of vertebra with its longitudinal stress. This device corresponds to the biomechanics of the spinal column. But during the operation, complications should be avoided or diminished by performing strict aseptic technique, bending of the rod to a proper physiological curvature which corresponds to injured spine, doing posterior bone grafting and using corset support after operation.

结论哈氏棒是一种符合生物力学的内固定器材，具有较强的纵向撑开力，能使骨折脱位得到很好复位，但亦具有一些缺点，如术中能做到置钩前预制好骨孔，并将哈氏棒预弯成与伤段脊柱相应的生理弧度，加用钢丝固定双棒，行后路植骨融合，术后使用支架保护，严格无菌操作等，可大大降低并发症的发生。

Description : Mortimer Beckett and the secret of spooky manor - Search a spine-tingling setting for scattered secrets, broken objects, and the key component of a mysterious machine in this innovative and immersive investigation!

描述：天敏贝克特和秘密惊悚的庄园-搜索一脊柱-刺痛设置分散，秘密，破碎的物体，以及关键组成部分，一个神秘的机器在这方面的创新和身临其境的调查！

Ripples of sorrow travelled in delicate undulations along her spine, her feet beat a terrrified flutter.

沿着她的脊柱，散发出令人心碎的缕缕哀愁，她的双脚撞击出一阵阵的悸动。

Ripples of sorrow travelled in delicate undulations along her spine, her feet beat a terrified flutter.

沿着她的脊柱，散发出令人心碎的缕缕哀愁，她的双脚撞击出一阵阵的悸动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。