脊柱的

Or out of balance, your brilliant survivalist mechanisms makes it so you look and feel like you can walk perfectly well.

当你的体重变得笨拙，关节变形，（别惊讶…这会有6处，再加上你的脊柱上）或者失去平衡，卓越的生存技巧会使得你自我感觉保持良好，并且让步行好像仍然趋于完美。

To investigate the feasibility of treatment aboutscoliosis associated syringomyelia without neurosis by simple correctionand no surgery intervention to syrinx.

探讨采用单纯矫形手术而不外科干预脊髓空洞的方法治疗无神经症状的脊柱侧凸伴脊髓空洞症患者的可行性；2。

So stand up straight and keep your back and stomach muscles taut.

因为你腰部周围的肌肉群同时也支撑你的脊柱，因此站直了，就能保持你的背部和腹部肌肉紧凑。

METHODS: Fifteen subjects (12 residents and 3 attendings trained in the management of spinal trauma) reviewed radiographs and CT scans of 50 patients and scored them according to the CSISS. Six residents scored the patients 1 month before an instructional lecture given by the senior author and then again immediately following the lecture to assess teachability of the new classification system.

15名研究对象(经过脊柱创伤救治培训的12名住院医师和3名主治医师)阅读了50名患者的X线片和CT扫描，根据CSISS对其进行评分。6名住院医师在资深作者举办指导性课程前1月对患者进行评分，接受课程培训后立即再次评价新分类系统的可教性。

The memorandum of the Dominican Torquemada formed the armoury for all attacks upon the doctrine made by St. Antoninus of Florence (d. 1459), and by the Dominicans Bandelli and Spina.

该备忘录多米尼加Torquemada形成了军械库的所有攻击的学说所作的圣安东尼佛罗伦萨（草1459 ），以及多米尼加Bandelli和脊柱。

The three-dimensional finite element model of lumbar spine L1-L2 can be applied as a good tool in many fields in vertebral column biomechanics.

本研究所建立的腰椎L1- L2 节段的三维有限元模型是重要的脊柱生物力学研究平台，可应用于众多相关研究领域。

We have no experience with patients who have had a significantly destabilized spine (i.e., vertebral column resection) who have presented with a delayed infection.

我们没有关于显著的脊柱不稳定的患者出现迟发性感染的治疗经验。

It started when my horse jumped a little, causing my head to lash around on my vertebral column like a bowling ball on a Slinky.

当我的马稍微跳一点，让我那个在脊柱上的脑袋拨浪，就像挂在弹簧玩具上的一只保龄球时，它就就开始疼。

Furthermore, muscles of the abdominal wall (external abdominal oblique, internal abdominal oblique, transversus abdominis, and rectus abdominous) may be contracted, stabilizing the spine during heavy lifting or sudden, explosive movement.

另外，腹腔壁的肌肉（外斜肌，内斜肌、横肌和直肌）在人体进行举重和突然的爆发性的运动时，通过收缩来保持脊柱稳定。

METHODS: From January 2000 to May 2002, 52 cases with various types of bone defect were treated with tissue engineered bone, which was constructed in vitro by allogeneous osteoblasts from periosteum 1 x 10(6/ml with bio-derived bone scaffold following 3 to 7 days co-culture. Among them, there were 7 cases of bone cyst, 22 cases of non-union or malunion of old fracture, 15 cases of fresh comminuted fracture of bone defect, 4 cases of spinal fracture and posterior route spinal fusion, 3 cases of bone implant of alveolar bone, 1 case of fusion of tarsotarsal joint.

2000年1月～ 2002年1月，用同种异体骨膜来源的成骨细胞 1×106 / ml与生物衍生骨支架材料构建的组织工程骨，经体外培养 3～ 7天后，植入修复52例各种类型的骨缺损，其中骨囊性病变7例，陈旧性骨折不愈合或畸形愈合 2 2例，新鲜粉碎性骨折伴骨缺损 15例，脊柱骨折后路植骨融合术4例，牙槽骨植骨 3例，足跗中关节植骨融合 1例。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。