脉络

So all these people who write about the world on a kind of theoretical basis, as if the world were there to illustrate or prove our theoretical positions, so they've read some essays of Deleuze and then they "discover" that we live in a society of control.

在我的角度它从来都是被边缘化的，它违反了学术界主流的惯例，主流要求你表明你的理论和你的政治立场，一个脉络化的进路跟学术界那种标准化的做法显得格格不入。

Hence, this study applies art history's vantage point to probe into essence of aesthetics and forms that can be derived from this series of these unique statues; furthermore along with the historical viewpoint, this research is also delving into influences and inspiration of these memorial statues towards entire society during the whole period, and eventually making an attempt to make an approach to historical interpretation.

因此，本研究主要将透过美术史学的观点，探究这一系列独特的义人纪念塑像作品在造型与美感上可能具有的意义；并且将这一论证过程根植於历史学的观点上，考察它们在整体时代、社会脉络中所占据的位置，最后尝试为其赋予具有历史意义的诠释。

In Zhong Shan's artworks,"Double images" art has man's appearance and figure as the subject, and expresses in the form of "diptych". The two works are placed side by side, and can be compared and observed, expressing the meaning of two in one and the relationship between concepts such as the internal and the external, ego and alter ego, real image and virtual image, sense and sensibility, spirit and material, double image and corresponding and so on. His art shows that the artist is reflecting the contemporary society from a special view angle and that the symbols bearing the weight of human social and historical culture and contemporary ideology occur in various changing characters, showing the colorful world of today.

在艺术家钟山的艺术中，"双相艺术"是指以人物等容貌、外形为表现主体，以双联成对形式这种新的阐释方式呈现，它们相互并列对置，可进行比较、审视，共同表达一体两面、内在与外在、本我与异我、实象与虚象、理性与感性、精神与物质、双像与对应等理念的关系，传达出艺术家以另类视角审视当代社会，体现那承载着人类社会和历史文化脉络及当代流行意识形态的符码，形形色色交织演绎在万千变化的形象上，展现着今天这个缤纷万象的世界。

Although current psychiatric profession has tried hard to disenchant "madness" from the cultural contexts, it is still difficult to break the spell on women.

虽然现当代的病学努将「疯狂」从文化脉络中除魅，但对於性而言，此「魅」却始终能整除，余袅袅，难以退散。

From Mencius's thought vein look for unravel thread it thought of negative with enthusiasm. General mention Mencius's ethics view this be good at, Morality rationality with moral emotion hand in pile up under, Permeates people oneself of disenchant with self-discipline, Beginning can let ethics relation obtain proper but long-term development.

从孟子思想脉络寻绎其思想之消极性与积极性；总述孟子H伦观本善、道德理性与道德情感交叠下，透过人自身之觉醒与自律，始能让人伦关系获得合宜而长远之发展。

In the ancient part, this article starts to illustrate the reason, social background and historical foundation of the Chinese distaff literature, then discussing the main characters, social essence and relevant literature criticism from the works concerning Chinese distaff, also pointing out the effect on the Chinese literature history and spirits; In modern part, we put emphasis on two pieces of works of Su Tong and Li Bihua , and tries to discover the development of Chinese distaff literature in their movies.

古代方面，文章首先阐明了中国女性文学的发生原因、社会背景、历史根据等相关问题，细致入微地分析了重要的女性文学作品中具有典型性的人物、社会本质，及相关文学批评等问题，并指出了其在中国文学史、精神心灵史上的影响；当代部分，文章选定苏童与香港作家李碧华的两部作品与它们各自的电影文本进行比较分析，探究当代女性文学的发展脉络。

The origin of theoretic conflict is discussed through different methods, different angles are disclosed of the hotspots that different standards play a role in environment quality. The divarication on specialization of environment density products in industry structure is argued. At last, the pollution control effect on competition is studied by theoretical model.

从理论发展的不同脉络为线索分析南北矛盾的产生，从双方争论的热点问题探讨环境标准的差异对南北国家环境状况影响的不同理论视角，分析了南北双方产业结构中环境密集产品的专业化上存在的分歧，最后采用理论模型研究污染控制对国际竞争力的影响。

We do the overall data statistics with every double negative sentence in every ancient books, we have compared the double negation sentence types in the Western Zhou Dynasty with them In the later part of the Warring States, clarifies the double negation sentence entire development situation in Pre-Qin dynasty, namely its development and mature period.

统计出每一种双重否定句式在每部古籍中出现的次数，通过对西周时期和战国后期出现的双重否定句式种类的比较，理清双重否定句式在先秦时期，即它的发展和成熟期的整个发展脉络，还涉及了先秦时期出现的双重否定句式在两汉及其以后的沿用和仿用情况。

The problem of the dual character is one in indigenous psychology, which is raised in the context of the discussion about the methodology on indigenous research.

两面性问题是本土心理学的研究课题，它是在探讨本土研究方法论的脉络中提出来的。

The items of disease differentiation should include hemiparalysis, deviation of the eye and mouth, stiff tongue, dysphasia or aphasia and CT findings. Those of syndrome differentiation includes paralysis, fatigue, somnolence, cyanotic lips and sunken small pulse as the primary items, and localized headache, sweating, palpitation, weakness, pale complexion, loose stool or incontinence of stool and urine, engorged and purple sublingual veins or dark purplish tongue as the secondary items.

辨病可见半身不遂、口舌歪斜、舌强语蹇或不语，CT 检查符合缺血性中风改变；辨证必须有肢体瘫软、倦怠嗜卧、口唇紫暗，脉沉细等主症，并可兼见头痛而痛处不移、汗出、心悸、乏力、面色綬白，大便溏或二便自遗、舌背脉络瘀胀青紫或舌紫暗等次要症状。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。