脉络

Chapter 2 analyzes the traditional self-farming and farming-employed farming methods of the two main features; Chapter 3 is that about when the employer has been artificially cultivated after the elimination, only the self-farming; Chapter 4 is the traditional family smallholder farming production period on the way; Chapter 5 is a special historical period, the period of economic collectivization, In this paper, the period of collective farming as a total cultivated; Chapter 6 is still in accordance with the time and context with it. When the collective total cultivated end, after the family returned to farming, only this time, in family farming with the traditional small family farming periods vary. Chapter 7 is about modern machinery which widely practiced in another way when a new concept of farming and farming methods.

第二章主要分析的是传统社会自耕和雇耕两种耕作方式的主要特点；第三章介绍的是当雇耕被人为的消灭之后，只剩下自耕时的情况；第四章则是到了传统的家庭小农生产时期的耕作方式的介绍；第五章是一个特殊的历史时期，即集体化的经济时期，本文将这个时期的耕作方式称之为集体共耕；第六章仍旧是依照时间脉络顺之而下，当集体共耕结束后，重又回归到家庭耕作的方式，只是这时候的家庭耕作又与传统的小农家庭耕作时期有所不同；到第七章则是现代化机器广泛实行时的又一种全新的耕作理念和耕作方式。

The research that this paper passes through origin and the intension for that human nature melts to design specifically,anatomy its history development train of thought,sum up the basic power of its development change,have analyzed influence in vision communicates design the major factor that human nature melts to design,summary happens to design must satisfy person the needs of self physiology and psychology,material and spirit as well as person is measure and the center of design.

本文具体通过对人性化设计的内涵、起源的研究，剖析其历史发展脉络，归纳其发展变化的根本动力，分析了影响视觉传达设计中人性化设计的主要因素，总结出设计必须满足人自身生理与心理、物质与精神的需要以及人是设计的中心和尺度。

This chapter highlights Sutherlands original concept of white-collar crime.

重点论述了萨瑟兰的白领犯罪原始概念，并在此基础上结合时代背景对西方白领犯罪概念研究发展的历史脉络进行了梳理，指出职业犯罪和公司犯罪是当代西方白领犯罪研究的两大支柱。

The introductory parts gives a brief introductionof the development of utopian literature( including anti-utopia, and e-topia ), its presentstudies situation at home and abroad, and puts forward the author's theoretical frame in studyutopian literature in this thesis.

引言部分有针对性地介绍乌托邦文学发展的脉络以及对这一文学、文化传统的研究现状，同时提出笔者对乌托邦文学研究的理论框架。

Chapter Two will focus on debates on cultural issues in the postmodernist context, concerning upper-case vs. lower-case historiography pitting Native American memory against Euro-American history.

第二章将著重讨论在后现代脉络中，在美国原住民记忆与欧美历史之间，所谓的「上史学」与「下史学案件」的文化争论。

According to the study and the conclusion of analysis in this essay, we have discovered that the wizardry practice in Damalagaw does have some principles and theories which are never discussed. The wizardry practice of this dan actually has reliable theory. It has some kind of common rules with other remaining wizardry cultures and it is confirmed especially by the principles of sympathetic magic.

总结本文的研究、分析所做成的结论，发现大巴六九部落巫术的实践，实际存在一些未曾被讨论的原则原理，说明此地巫术的实践，其实是有一套赖以支持的理论脉络，特别是巫术交感律的验证，与世界其他依然存活的巫术文化，在一定程度上存有共通性的原则。

Furthermore, it is absent that coordinate the relationship between the two consciousnesses which are opposite apparently.

但是，到目前为止，还没有出现对这种现象(包括对其文化、心理成因以及具体表现与衍变)进行专门研究的论文，更缺乏对&自恋&与&自虐&这两种看似相悖的意识之间的联系与发展脉络的梳理。

By studying comprehensively the distribution, formal characteristics and function of the diminutive of YBTH, the dissertation shows the basic features of the diminutive of YBTH and analyses objectively internal relations and development skeleton of the three kinds of diminutives in YBTH.

本文拟对这三种不同形式小称的分布、形式特点及其功能作较为详细的描写，以展示粤北土话小称的基本面貌，并在这一基础上对粤北土话三种小称形式的内在联系及其发展脉络作客观的分析。

By the analysis of these textbooks, just like cells dissections and analysis, we also may clearly see the development and the changes in history, thus we may set the birds eye on the society development.

对这些细胞的解剖和分析，又可以清晰地看到它&历时&发展变化的脉络，从而窥见社会蜿蜒前行的轨迹。

In order to record the historical process of technology propagation in honeysuckle production, the author investigates in detail technology propagation and application during the process of producing and selling honeysuckles in the Bunu-Yaos'community, and analyses the effect of technology change on culture change, which the introducing of crop honeysuckle production has led to. And submit views and suggestions specifically for the existed problems. Sum up the shared changing rules of crops, technology and culture.

以记录金银花生产技术传播的历史为脉络，对布努瑶地区金银花生产、销售过程中技术的传播与应用状况进行详细调查，分析了作物金银花引进生产这一技术变迁对布努瑶文化变迁的影响，并针对其中所存在的问题提出自己的看法和建议，总结作物、技术与文化共变的规律。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。