脉动的

Through the research on the fire burning in an atrium used as accoutrement mall, it is found that the impact of venting rate, make-up air inlets" positions and make-up air flux on a fire growth is comparatively great. At one time it is indicated that in the beginning phase a fire in an accoutrement mall is "linear and undulate" fire in terms of gravity ventilation. Whereas, it is "fire in terms of mechanical ventilation.

本文对用作服装商场的中庭建筑的火源燃烧特性进行了研究，发现排烟量、进风口位置及进风量大小等都对火源的发展有较大的影响；同时，实验分析还表明：自然排烟条件下，服装商场火源在起始阶段为"线性脉动"火源；而在机械排烟条件下，服装商场火源在起始阶段则为""火源。

Allotter:A selection distributor of coded tape or computer generated impulse s which directs the tape to a specific tape reader, thus eliminating the handing of tape at each stage.

分配器：一个选择和分派的设计。它把已有代码的磁带或经电脑所传发的脉动指派往某一阅读机。这样，减少了每阶段都要处理磁带的步骤。

Allotter:A selection distributor of coded tape or computer generated impulses which directs the tape to a specific tape reader, thus eliminating the handing of tape at each stage.

分配器：一个选择和分派的设计。它把已有代码的磁带或经电脑所传发的脉动指派往某一阅读机。这样，减少了每阶段都要处理磁带的步骤。

Add the silver bullet and turn up the battery pack for incredible vibrations and pulsations.

材料，添加银弹和出现的电池组的难以置信的振动和脉动。

Stochastic sand trajectories in wind-blown sand were obtained by solving the differential equation which describes the vertical fluctuating velocity of sand grains.

通过对描述沙粒垂向运动速度脉动分量的随机微分方程的直接求解，获得了风沙流中沙粒运动的随机轨迹。

As for the problems in the experimentation, such as the slow response speed of axes torque control, the disturbance of torque control to position control of throttle lever and the torque fluctuation of axis, solutions had been put forward and proved theoretically.

对于试验过程中出现的以下问题，油门杆高速运动中输入轴力矩控制的响应速度较慢，输入轴力矩控制对油门杆位置控制的扰动，以及输入轴力矩脉动现象，提出了解决方法，并且从理论上加以验证。

The tendrils that encased the solid-looking sphere and rigid near-translucent trunk seemed to pulse with life.

藤须围笼着外形固实的球冠和坚硬的近乎透明的树干，仿佛具有生命般的脉动。

During conscious control of the breath, the cerebral cortex by-passes the respiratory center in the brain stem .it is thought that impulses from the cortex affect adjoining areas of the brain concerned with emotions.

在意识的控制呼吸过程中，是通过头部区域的脉动来与感觉相联系的。

The earliest forms of jet-propulsion, such as the pulse jet utilized in the Flying Bomb, were incapable of functioning at rest, in view of the absence of any means of air-compression.

早期的一些类型的喷气推进器，诸如飞弹所用的脉动式喷气发动机，由于没有任何空气压缩手段而在静止状态下就不具有推进功能。

What you owe is power--that is, exercise and expansion to your own latent capacity of sympathy with the infinite, where every pulse and each separate influx is step upward, a step ascending as upon a Jacob's ladder from earth to mysterious altitudes above the earth.

你应感激的是力量----即，让你行使并拓展自己能与无限产生共鸣的潜在力量，每一次脉动和每一次力量注入都将你平地提升一步，使你沿着雅各布的天梯从凡间向神秘莫测高处登高一步。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。