脆皮

My only 2 small problems with this Mille Feuille is that 1st of all, the custard was rather amateurish, it felt like it was made from manufactured custard powder rather than made fresh, it was just too sweet and the slightly tin-like Mangoes within didn't help balance this cloyingness.

她买了八件芒果拿破仑饼，店方还附上一个朱古力牌，写上祝生日快乐字句，芒果拿破仑饼有三层脆脆的酥皮，夹著甜度适中的吉士和新鲜多汁的芒果肉，虽然由买至食用，少说也有两小时，但依然松脆，是有水准的拿破仑饼。

What arrived, however, were small pads of meat wrapped incrisp bacon, and little potatoes with their skins on, which had been rolled in hot butter and crisped in thepan.

可上来的却是脆熏猪肉包着的小肉块和拌着热黄油在锅里炸脆的带皮小马铃薯，还有微甜的胡萝卜条。

It fits perfectly with top-class lean meat and cuisine with high fat, such as roast duck and roast goose. The satisfaction of oozed grease is neutralized by the abundant tannins, corses but not oily.

尤其适合搭配上品红肉；烤鸭、烧鹅等脂肪丰富的佳肴，嚼动脆皮，油脂漫溢带来的满足感，与更丰富的丹宁自然中和，醇而不腻，恰到好处。

Rachel: No, no, that's not what we ordered... We ordered a fat-free crust with extra cheese.

瑞秋：不，这不是我们点的……我们点的起司脆皮口味的。

We ordered a fat-free crust with extra cheese!

我们点的是奶酪脆皮口味

With crispy skin and tender, juicy meat, it was a mouth-watering dish.

脆皮加上多汁的嫩肉，这是一道令人垂涎三尺的美食。

Yet the supper was flagging; no one was eating now, though platefuls of cepes a' l'italienne and pineapple fritters a la Pompadour were being mangled.

夜宵时间拖得很长，谁也不吃东西了；大家把盘子里的意大利式牛肝菌和篷巴杜脆皮菠萝馅饼胡乱糟蹋了。

In Fengchia Night Market, there are some specific stores that are always required to line up, such as small sausage wrapped in large glutinous rice sausage, YiSin veggie stinky tofu, Two Peck crispy-skinned chicken steak, 86 grilled chicken fillet, BeiHui papaya milk tea, Grandpa's tea egg, lazybones's shrimp, XiaoBao fried chicken steak with pickled vegetable, cheese potato, takoyaki, DiJun pepper cake, Red Monster steak, A-Cai BBQ, General's marinated food, Shilin chicken steak stuffed with cheese, A-Hua oden, Niu B candied fruit, ciaciafu yam fries with plum powder.

在逢甲夜市里，有一些美食小吃总是要排队才能吃得到，比方说：便当街口的大肠包小肠、一心素食臭豆腐、二派克脆皮鸡排、86碳烤鸡排、北回木瓜牛奶、阿伯茶叶蛋、懒人虾、小宝泡菜酱料鸡排、起司洋芋、章鱼烧、帝钧胡椒饼、赤鬼牛排、阿财烤肉、将军卤味、士林爆酱鸡排、阿华黑轮、牛B糖葫芦、ciaciafu甘梅薯条等等。

There is no need to acquire a taste for southern taste such as sugar-cured country ham, crackling cornbread and key lime pie: they are delicious from the first bite.

不用刻意的品味南方美食如甜味腌熏肉，脆皮面包，柠檬派：因为只需一小口，你就会感到余味无穷。

Sweet and Smart or Smart and Sweet. Either way it should have been a name of a magazine for teenaged girls or a brand of hard candy or a sauce for crispy duck.

可是无论Sweet and Smart还是Smart and Sweet，不管哪个说法本该都是少女杂志，要么水果硬糖，或者脆皮鸭沙司的名称。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。