脆皮

Chocoholism reached almost epidemic proportions in 2002 as the world chomped its way through chocolate bars, sweets and pralines worth a staggering .2 billion.

而在2002年，巧克力大行其道，销量惊人，全世界共吃掉了价值422亿美元的巧克力条、各色糖果及脆皮果仁。

She flavors her laab not with spice paste but with ground chili, a powdered spice mixture heavy on the prickly ash, and fish sauce; her laab is chunkier - the meat and 'parts' cut into larger pieces - than most, and it's studded with plenty of generously sized pieces of crackling.

她偏好于撒磨碎的干辣椒粉而不是辣椒酱来为她的laab khua增味，这种辣椒粉是由磨粉的辣椒混合令人产生刺痛感的灰状物质和鱼的酱汁调配而成；她家的laab更为大块-肉和所带的其他部分都被切成了大块-和大部分比较而言，而且搭配了极为慷慨分量的脆皮。

Petrifying Breath - Inflicts 14,063 to 15,937 (Heroic: 18,750 to 21,250) Nature damage every 1 second, and applies Brittle Skin, which increases damage taken by 20% for 8 seconds.

石化呼吸-造成每秒14063- 15937点自然伤害(英雄18750-21250)，附带&脆皮&效果，此效果提高目标受到的伤害20%持续8秒。

Crispy almond granules and hazelnut sponge cake, filling with fresh cream .

美国榛子与黑巧克力、天然淡奶油浑然天成，外层巧克力脆皮和杏仁角让口感丰富如盛宴。

Look at the exterior, or crust of the bread. A loaf should be evenly shaped – symmetrical.

看看这个面包的形状和脆皮你就会知道它是那么的匀称。

Dessert - Peach raspberry panna cotta, with citrus dacquoise, honey tuile, red currant sorbet

甜点两人也都选的这道，蜜桃覆盆子义式奶酪配柑橘味杏桃榛果蛋糕、蜂蜜脆皮与红醋栗冰沙

Mache and baby arugula withduck confit and candied walnuts!

放了蘑菇嫩芝麻菜脆皮烤鸭肉和甜核桃！

Recommendations: Duck confit, meat and bean casserole, cheeses.

配餐建议：脆皮鸭肉，白肉，蒸豆，乳酪

Recommendations: Duck confit, meat and bean casserole, cheeses.

配餐建议：脆皮鸭肉，白肉，蒸豆，乳酪保存条件：在16-18°C条件下饮用最佳 Alcohol content： 12.5%酒精度：12.5

Mr. Frank often serves that with his 'Forager's Salad,' which he says 'evolves through the year with either root vegetables in winter or beans in summer, wild mushrooms of the season, duck or pork confit and sometimes foie gras and fresh truffles.

弗兰克说。他经常用这款酒配&掠夺者沙拉&(Forager's Salad)，这道菜&历经多年的改良演变，冬天可以用马铃薯、胡萝卜等根用蔬菜，夏天可以用豆类，外加时令野生蘑菇，配上脆皮鸭肉或猪肉，有时选用鹅肝和新鲜块菌。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。