脆弱的

Common to both his illustrations and his independent paintings.and lurking below their rumbustious surface,is a sympathy for the vulnerability of the ordinary human beingChristopher Andreae

他的插图和独立图画的共同点是藏在欢闹的表面下，有一种对于普通人的脆弱的同情心克里斯托弗·安德列亚

After an unsuccessful war in Lebanon and enormous military outlays, accompanied by strategic threats from Iran and Syrian saber-rattling, after missiles on Sderot and a fragile cease-fire - despite all of this, the Israeli economy in ...

失败后，在黎巴嫩战争和巨大的军费开支，伴随著的战略威胁来自伊朗和叙利亚的Saber -拍击后，导弹对斯德洛特和一个脆弱的停火协议-尽管这一切，以色列经济在

The fragile mind of a teenager needs some guidance before stepping into the world of online dating to ensure that the experience is one of fun and frolic and does not turn into a series of thwarting episodes.

脆弱的心态，一名少年需要一些指导之前，加强融入世界的网上约会，以确保有关的经验，是其中一个乐趣和frolic并没有转入了一系列的挫败了专题节目。

However, this feeble critic and weak struggler was introduced to public once again, decorated in an album called 《The Night Hasn't Slept》, vaguely driven away from monotony and sex; even the vulgar cardiotonics like 《Stars light lamps》《Sailor》were gone – the world-wearied youngster has grown up.

而这个无力的批判者和脆弱的奋斗者又被隆重推出，被装饰在一张名为《夜未眠》的专辑中，含糊不清地离开了单调和性别，就连《星星点灯》、《水手》那样的庸俗强心剂都没了，厌世的少年长大了。

The origin that its ecological environment degradates seriously lies in the congenital and fragile natural ecosystem, superpose the extremely unreasonable human activity, and make people and natural relation in sharp antithesis.

其生态环境严重退化的根源在于先天脆弱的自然生态系统中，叠加了极为不合理的人类活动，使人与自然的关系处于尖锐的对立之中。

A prudent Euro-federalist would resist comparisons with Belgium's rotten institutions, described by one Belgian senator as a "particracy" in which power is derived only tenuously from votes cast by the people.

一个谨慎的欧洲联邦主义者会反对拿比利时脆弱的体制做对比，一个比利时参议员把这套制度称作"particracy"，其权力来自于设计精巧的按民族划分的投票。

Of inferior quality;flimsy or unsubstantial.

不坚定的质量低劣的；脆弱的或虚幻的

Astonishingly, according to a forecast just out from Price Waterhouse Coopers, a global consulting firm, the two main equity markets in China will raise $52 billion in capital this year in initial public offerings, more than double the amount forecast at the start of the year.

话从一个身患白血病的16岁福建三明的小女孩陈烨说起，多么年轻的生命，让我感受到一个小女孩，只想活到17岁，活到18岁……作为人生最奢侈的要求，不知道这个小小要求是不是惹怒了老天爷，上天依旧如此不公平，在弱小和脆弱的生命面前，它从不心慈手软。

Ye husbands, likewise dwelling with them according to knowledge, giving honour to the female as to the weaker vessel, and as to the co-heirs of the grace of life: that your prayers be not hindered.

同样，你们作丈夫的，应该凭着信仰的智慧与妻子同居，待她们有如较为脆弱的器皿，尊敬她们，有如与你们共享生命恩宠的继承人：这样你们的祈祷便不会受到阻碍。

A compact and closed frame structure protects vulnerable parts and mechanisms from outer effects like weather, wear-out and vandalism. A high user comfort is provided by an auxiliary motor and an automatically seat post, which makes height adjustment easier for frequent changing users.

封闭的外覆设计可以保护较脆弱的零件使其不受天气或外力的破坏，电力辅助的自动化座椅调整可以随时适应不同使用者的变换。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。