脆弱的

And the progress, while real, is fragile and is reversible.

我们取得的真正进展是脆弱的，是可以逆转的。

It has the prominent ecological functions on preventing sandiness, self-restraint water and adjusting climate. But because of the disturbance of nature and human factors, especially the exploitation of petroleum, the wetland has been developed to be a weak ecosystem gradually.

然而，由于自然环境和人为活动等因素的影响，尤其石油开采已进入莫莫格湿地保护区核心区，都使得莫莫格湿地的面积大量萎缩、盐碱化加重，逐渐向脆弱的生态系统方向发展。

The misuse and destruction to the land, as well as the excessive feed aggravated the pressure to the grassland, resulted in severe degraded vegetation, accelerated the transformation from grassland to plowland, sandlot and unused-land, destructively impacted on the vulnerable ecology of the study-area.

人为对草地的滥用和破坏，以及过度放牧加重了对草地压力，使得植被严重退化，加速了向耕地、沙地和未利用地的转化，给当地脆弱的生态环境造成破坏性影响。

The hypocrisy, evil, deceit, snobbishness around me are like poignant knives stabbing into my heart.

身边的虚伪，邪恶，狡诈，势利就像一把把锋刃的刀刺进我脆弱的心。

If you have a spear gun or camera, hit the shark in the eye. Or if you get the chance, grab his gills on the side of his body; they are particularly sensitive.

如果有鱼叉或照相机，直接攻击鲨鱼的眼睛，如果逮到机会，攻击他的鳃，那是最脆弱的地方。

That's a bad place for a human nation to be, because fundamentally your people are small and squishy.

这些对人类国家是不利的，因为基本上你的人民是渺小而脆弱的。

On the fifteenth I saw Edward Albee's A Delicate Balance, which was my second surrealistic experience in as many days.

阿尔比的《脆弱的平衡》，这是我两天以来第二个超现实的体验。

Historically, however, the linkage between high GDP growth and investment returns is tenuous.

然而历史上的数据证明，高GDP增长和高投资回报之间的联系是脆弱的。

If he continues to produce albums with the fragile beauty and profoundly human warmth of Trespasser, then that future should be very bright indeed.

如果他继续以脆弱的美丽和人类深刻的温暖来制作专辑，那么民乐的未来必定辉煌！

Washington's challenge now lies in finding ways to nurture and encourage these still fragile trends without smothering them in a triumphalist embrace.

华盛顿目前面临的挑战在于寻找各种途径以培育和鼓励这些依然还显得脆弱的趋势，而不是用胜利者的拥抱将其窒息。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。