脆弱的

His accounts of Ungern's bestial cruelty are not for the squeamish.

他对Ungern兽性凶残的描述并不是为神经脆弱的人准备的。

In this context ,a bicultural life is something rare and precious, and likeall things precious it is also fragile.

从这个角度看，能同时生活在两种文化中是非常难得和珍贵的经验，而像所有珍贵的东西一样，它也是很脆弱的。

Plans to protect the Landscape, in particular the areas where the landscape balance is more delicate, finding ways of incorporating complex structures, like the ski jumps or the bobsleigh track, into the scenery of the Alps, mitigating any negative effects

把一些复杂的设施，像滑雪跳台或者雪橇滑道与阿尔卑斯山区当地环境融为一体，降低任何可能的负面影响。这个计划对于环境平衡较为脆弱的地区尤为重要。

Stretching over 30,000 acres, the Bonneville Salt Flats is a fragile resource administered by the Bureau of Land Management.

拉伸超过30000英亩的巴纳维亚盐带平地是一个脆弱的资源管理的土地管理局。

From the relationship between the position in the developed countries, high technology, capital of monopoly in developing countries passive and fragile position.

从相互关系中双方的地位来看，发达国家对高技术、资本的垄断使发展中国家始终处于被动和脆弱的地位。

It shows that the Chi-Chi Earthquake has more profound and lasting effect on slope stability in the Chenyoulan Watershed than heavy rains.

在内摩擦角的推估值上，岩性较为脆弱的地区的变动最为激烈，可能表示该等地质区对於降雨状态较为敏感。

However, such bilateral agreements shall not contravene the provisions of laws and regulations.

但是，我们的一些双边关系出现了紧张或脆弱的局面，新的安全问题扑面而来。

Cécile Corbel is the very image of her songs, serene and untroubled, fragile, yet solid, too.

奥茜牛腿是非常形象的她的歌曲，宁静和untroubled ，脆弱的，尚未稳固，太。

Your refusal to crack down on the bottom line of my vulnerability, I do not know when I came to the spring ...

你的拒绝打击着我脆弱的底线，不知道我的春天什么时候来到。。。

So yes, our focus is on the most vulnerable and the most disadvantaged young people.

是的，我们的重点招收对象是那些最脆弱的和最贫穷的青少年。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐