脆弱的

I became her faithful servant sunning myself in her glory; she my loyal supporter boosting my fragile self.

而作为我忠实的支持者，她推动着我那脆弱的自我意识。

You have seen that life is fragile, and evil is real, and courage triumphs.

你们看到生命是脆弱的，邪恶是真实存在的，勇气获得了胜利。

Unclothes the earth, and freezes up frail life.

大地的绿衣，冻结了脆弱的生命。

Stories appear frequently in the press exposing new problems and underscoring the Internet's fragile infrastructure.

新闻中频繁出现的报道揭示了新问题，并强调了互连网脆弱的基础结构。

Stories appear frequently in the press exposing new problems and underscoring the Internet's fragile infrastructure .

在揭露新问题、强调互连网基础结构脆弱的新闻报道中，具体的事例屡见不鲜

To that extent, mankind is still vulnerable to the vagaries of the planet.

在这个范围之内，人类仍然对于地球的变幻莫测是脆弱的。

From what I can tell the on/off switch is actually a very flimsy spring that vibrates with the slightest movement.

从什么我可以告诉On / Off开关，其实是一个非常脆弱的春天震动与有丝毫的运动。

A brain aneurysm is a weak or thin area along an artery wall in the brain.

脑动脉瘤是环绕大脑中动脉墙的虚弱或脆弱的区域。

Spreads between rates of interest on Greek bonds and German bunds touched 3.86 percentage points in late January.

希腊目前有可能爆发一场自我实现的信心危机，进而给其它脆弱的欧元区成员国造成可怕影响。

We show that, although the Fenna Matthews Olson protein in natural conditions largely contains bipartite entanglement between dimerized chromophores, a small amount of long-range and multipartite entanglement should exist even at physiological temperatures.

之前的科学结论认为，量子纠缠是一种非常脆弱的状态，很难得到和维持，而研究人员现在证明，量子纠缠能够在一个生物系统中存在并且持续一段时间。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐