脆弱性

We have found that a likewise capital market with stocks and loans being the major means to save for the future and gain capital accruement has the inner vulnerability—that is, if the former market equilibrium has been disturbed, the market has the inclination to fall down or go up continuously.

发现：一个没有套期保值机制的以股票和信贷为资产增值和储蓄手段的资本市场具有内在的"脆弱性"（一旦原有市场均衡被打破，市场有持续下跌和持续上涨的倾向）。

However, Our national administrative instruction system is not satisfied, missing the administrative almsgiving system is obvious.

但是我国行政指导制度规范程度还不够，还存在很大的脆弱性，最明显的是行政指导救济制度的空白，特别是最直接、最实在的救济形式之一的赔偿制度更是研究甚少。

To soften the linear angularity, Urquiola added beautiful touches that reflect the weightlessness and precious fragility of origami or intricate lace.

为了减轻线性生硬，Urquiola说美丽的按键也反映了失重和折纸或复杂的花边宝贵的脆弱性。

In their substance, a new spatiotemporal measurement is emerging: an invisible, but a permanent front of countersabotage and antiterrorist struggle with its specific inherent features: the enemy's expanding capabilities in influencing all the elements of the operational order of battle, composition of forces, logistic installations and communication facilities, their increasing vulnerability.

根据这些活动的本质，从新的时空度量角度看，一个不可见的但永久存在的反破坏与反恐怖斗争战线出现了，它具有其特殊的内在特点——敌人影响战斗行动顺序、力量组成、后勤部署、通信设施及这些作战要素日益增加的脆弱性的能力正在增加。

In these series, strength and fragility act as two components at first considered antithetical, but in afterthought correlated.

在这些系列中，力量和脆弱性充当了两个元素，乍看之下是对立的，但事实上彼此有关。

Be based on the groundwater frangibility and assessment method,this paper analy- zes the influencing factors in Qinhuangdao seashore.

在介绍地下水脆弱性及其评价方法的基础上，分析了秦皇岛沿海地区地下水脆弱性的影响因素。

At present,the problem of ecological fragility is becoming more serious in Qionghai Lake basin,Sichuan Province.

在此基础上，建立了一套流域生态脆弱性评估指标体系，运用层次分析法对流域生态脆弱性作了定量评估。

A new network vulnerability analysis model is given by use of layered analysis in this paper.

摘要在被动网络节点脆弱性分析方法的基础上提出了一种新的基于主动攻击的网络脆弱性分析模型。

According to characteristics of hazard-affected body ,the paper built up a series of index and a model for venerability assessment,and made a trend assessment of its temporal and special pattern.

以福建省为例，根据台风灾害承灾体特征，构建了台风灾害承灾体脆弱性评价指标和评价模型，对福建省台风灾害承灾体脆弱性时空动态进行评价。

6 Chapter 10 Computer and Network Security 10.1 Characteristics of Computer Intrusion and Kinds of Security Breaches 10.1.2 KINDS OF SECURITY BREACHES A human who exploits a vulnerability perpetrates an attack on the system.

人可利用脆弱性对系统进行罪恶的攻击。人可利用脆弱性对系统进行罪恶的攻击。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失