脆弱

The karst mountain areas in Southwest China are one of the universally acknowledged ecologically vulnerable systems and one of the representatively poverty stricken regions in China .

西南岩溶山区是举世公认的典型的生态环境脆弱系统之一，也是我国典型的极贫困代表区域之一。

The broker said banks with balance sheets that are very "asset sensitive"-- meaning their assets reprice more quickly than liabilities -- could face margin pressure.

基于收益下挫及预计FED降息后的打压等一系列数据，Merrill下调了mid-cap区域银行的评级，他说银行目前的资产估值要比负债来得脆弱，压力巨大。

If the EU continues on this path, orange roughy and many other species may suffer a commercial extinction over the next two years,'' said Carol Phua from the World Wildlife Fund.

普雅说︰「由於深海物种成长率缓慢，面临渔业压力时相当脆弱……假如欧盟执意这样做，纽西兰红鱼与其他物种两年后可能会在市面上绝迹。

From nature factor, there is arid and strong wind and plenty of sand material that derives from alleviation of rivers in Shiquanhe basin. The vegetation ecology system is very vulnerable. From human being action, the actions of secular excessive firewood and herd and disorder exploitation sandrock make origin vegetation completely destroy and alleviation including plenty of sand material whose structure is loose expose under the effect of wind force.

从自然因素看，狮泉河盆地气候干旱多风，河流冲积形成的沙源物质丰富，植物生态系统脆弱；从人类活动来看，多年的滥樵、过牧、乱采砂石等行为，将原植被破坏殆尽，使结构松散的含有丰富沙物质的狮泉河冲积物直接暴露于风力作用之下。

The ability decline of defending soil and sluicing water, and...

特别是森林生态系统的退化，保土蓄水、阻洪滞洪能力下降，加上人类不合理的活动，加剧了水土流失的强度，使河床抬高，堤防脆弱，流域蓄洪行洪能力降低，是福建省自然灾害频发地区之一。

Dr. Gupta says that Slusher was a high-risk patient, his heart was so weak that it was only operating at 15 percent of its normal capacity.

古普塔博士说，斯鲁施尔是一个高风险的病人，他的心是如此脆弱，这只是在15百分之其正常经营能力。

It is necessary to improve international financial institutions to ensure global liquidity security and smoothen the supply shocks derived from higher food and oil prices, especially in support of least developed and middle income countries.

考虑到世界粮食安全、能源和可持续发展的需要，有必要探讨生物燃料的利弊。各国应重新审视其公共政策，确保生产生物燃料不仅不影响对粮食安全的投入，反而有利于促进可持续发展、改善脆弱人群的福祉。

Ironically, the humankind became more and more fragile when we created massive material; in the industrial era, human was losing the spirit and sponging on the material, it resulted in the human beings had been materialized.

但是，具有讽刺意味的是，人类创造了强大的物质文明，人类自身却越来越脆弱；在工业文明时代，人类的精神性日益丧失，对于物质的依附，导致人类自身也被物质化了。

The steeling myself part. I find it better sometimes to just be a little weak.

我甚至觉得适时展现脆弱的一面是好的。

Make all the money thou canst: if sanctimony and a frail vow betwixt an erring barbarian and a supersubtle Venetian not too hard for my wits and all the tribe of hell, thou shalt enjoy her; therefore make money.

要是凭著我的计谋和魔鬼们的奸诈，破坏这一个走江湖的蛮子和这一个狡猾的威尼斯女人之间的脆弱的盟誓，还不算是一件难事，那麼你一定可以享受她——所以快去设法弄些钱来吧。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐