脆弱

An overdelicate digestive system.

过分脆弱的消化系统。

Even if it did everything else right, Germany's overreliance on exports at the expense of consumer spending has proved a grave weakness in a downturn; its banks also look weak.

即使其他事情都做对了，每个国家还是有自己的失败之处。德国过分依赖出口，代价是国内消费在经济下滑时疲软，银行业脆弱。

But it's not: it's oval, with a vulnerable wide forehead and owlish eyes.

其实不然，她有着椭圆的面庞，宽宽的前额显得脆弱敏感，和阴郁的眼睛。

But in a response paper, Mercedes Pascual of the University of Michigan, United States, and Menno Bouma of the UK-based University of London, argue that even if the geographical range of, for example, malaria-carrying mosquitoes does not increase, it may extend into more populated and vulnerable areas.

但是美国密歇根大学的Mercedes Pascual和英国伦敦大学的Menno Bouma在一篇回应的论文中指出，例如，即便携带疟疾的蚊子活动的地理范围没有增加，它可能延伸到人口更密集和脆弱的地区。

Transmission of information passway fragile public channel, how protect security of information make it steal and distort or it destroys to be big problem that pay close attention to generally nowadays.

信息的传输通道是脆弱的公共信道，如何保护信息的安全使之不被窃取及篡改或破坏是当今普遍关注的大问题。

Impaired wound healing, thin fragile skin, bruising, petechiae and ecchymoses, facial erythema, increased sweating, subcutaneous fat atrophy, purpura, striae, hyperpigmentation of the skin and nails, hirsutism, and acne-form eruptions; reactions to skin tests may be suppressed.

受损伤口愈合，皮肤薄脆弱、瘀伤，并伤及吸管、面部红斑、出汗增加、皮下脂肪萎缩、紫癜、皮肤色素、钉子条纹、多毛症、痤疮型爆发；皮肤测试反应可能受到压制。

Yet, unlike Limbo, Ponto , which was in many ways teetered under its own reckless abandon as if Thorpe and company weren't sure which directions they songs were heading – though that may have very well been the point-- their new album is more cohesive and fluid.

不过，不像 Limbo， Ponto 那张由于鲁莽放弃导致从很多方面讲都很脆弱的专辑，那时Thorpe和公司就好像都还不太清楚他们的歌应该是什么方向的——尽管那很可能那就是他们想说的——这次他们在新专辑中更有凝聚力、更流畅。

I've never been to me hey lady, you, lady, cursing at your life you're a discontented mother and a regimented wife i've no doubt you dream about the things you'll never do but i wish someone had talked to me like i wanna talk to you i've been to georgia and california, anywhere i could run took the hand of a preachman and we made love in the sun but i ran out of places and friendly faces because i had to be free i've been to paradise, but i've never been to me please lady, please, lady, don't just walk away cause i have this need to tell you why i'm all alone today i can see so much of me still living in your eyes won't you share a part of a weary heart that has lived a million lies i've been to nice and the isle of greece while i sipped champagne on a yacht i moved like harlow in monte carlo and showed 'em what i've got i've been undressed by kings and i've seen some things that a woman ain't supposed to see i've been to paradise but i've never been to me hey, you know what paradise is?

嗨！女士，诅咒著自己一生的女士你是个不满现状的母亲，也是个有创意的妻子对你所梦想的事，我并不怀疑但我希望能有人来找我谈心像我找你谈心一样我曾到过乔治亚州和加州和任何我想去的地方牵著传教士的手在阳光下做爱我走遍各地，看尽友善的脸孔只因我想要自由我曾到过天堂，但从来不曾属於自己求求你，女士，别走开因为我必须告诉你，为何我现在孓然一身在你眼里可以看到许多的我何不让我分担你那脆弱的心虽然你活在千万个谎言中我到过尼斯，到过希腊群岛驾著装满香槟的游艇在蒙地卡罗四处游荡展示我的斩获我曾在国王面前宽衣解带也曾看过一些女人不该看到的事物我曾到过天堂但从来不曾属於自己嘿，你晓得什么是天堂吗？

The destruction of the preexisting public health infrastructure can aggravate what may have been weak predisaster systems of surveillance and response.

在灾难中，公共基础医疗设施的损坏使原本脆弱不堪的监控和反应体系更加恶化，甚至被完全破坏。

The outbreak of avian flu, to our country fowl industry production is brought tremendous mix directly indirect effect, right originally weak rasorial production, it is one disaster after another more.

禽流感的爆发，给我国家禽业生产带来巨大的直接和间接的影响，对原本脆弱的家禽生产而言，更是雪上加霜。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐