脆弱

Not only the world's highest mountain region, the Himalaya are the poorest and most complex.

这里不仅仅是世界上最高的山区，还是最贫穷，人口最密集和环境最脆弱的地区。

Now this just seemed wrong to me; I'm getting holey jeans that are bound to fall apart faster, but I'm paying more?

现在看来这只是我的错，我收到绑定到多孔更脆弱的牛仔裤，但我付出更多吗？

And then , everything can be illusioned as it is in the Matrix. Idont knowwhy Neo want to lead the revolution, the next world will be better ?

生命，无论是狗是人，无论富贵贫贱，其实都是如此脆弱而短暂的，一年或者十年，或者100年，终究都会结束。

Along with the mining in large scale and the development of industry and communication in the Shaanxi-Nei Menggu contiguous area s,a new appearance of soil and water loss caused by disordered exca-vation and indiscriminated discard is extremely universal,making the local ecological environment whichwas weak originally more worse.

随着陕蒙接壤地带大规模地开采煤炭及工、交建设的开展，乱挖滥弃造成新的水土流失的现象十分普遍，使该地区本来很脆弱的生态环境更加恶化。

I believe that these extraordinary claims require extraordinary evidence – and I mean by that evidence beyond pure experience which as we therapists know is fragile, fallible, rapidly shifting, and vastly influenceable.

我相信这些不寻常的主张需要不寻常的证据——我指那种超越单纯体验的证据，我们治疗师都知道那些单纯体验是脆弱、可能出错、经常变化、易受影响的。

Sees only Moon crater which this at the beginning of war rests, from piece of on pale under black light and shade lamination dust, the slowly appearance, under the Moon small gravitation, true completely is being in the clouds quiet down, estimated needs at least for month-long the time, looked like the war the haze also must continue for a long time; Harbors the extremely serious mood, greatly leads several intimate assistants for doctor, passed through the thick dust dense fog, in basically cleans in the battlefield which finished to seek, the human brave warrior's skeleton already properly is processed early, but in the battlefield everywhere all has without enough time cleaning up each kind of weaponry, each kind of components which the guns, the bullet, the portable laser cannon and scatter, mixes with in the every large or small chippings, eliminates this also to have is wrecked innumerably, the kind of person robot makes threatening gestures to maintain each kind of death posture wreckage and the fragment, this gets down quietly the battlefield everywhere is filling the air the death breath, is constraining the people sensitive frail nerveDavid Dr.

只见这座大战初歇的月球环形山，正在从一片上淡下黑明暗分层的尘埃云中，慢慢的显露出来，在月球较小的引力作用下，真正的完全沉寂下来，估计至少需要一个月的时间，看来战争的阴霾还要持续许久；怀着极为沉重的心情，大为博士带领几位亲密的副手，穿过浓厚的尘埃迷雾，在基本打扫完毕的战场上寻找着，人类勇士的尸骸早已经被妥善处理，但是战场上到处都有来不及清理的各种武器装备，枪支、子弹、便携激光炮和散落的各种零件，夹杂在大大小小的碎石块中，除此还有无数被击毁的，类人机器人张牙舞爪保持着各种死亡姿态的残骸和碎片，这个沉寂下来的战场到处弥漫着死亡的气息，压抑着人们敏感脆弱的神经，大卫博士一行人，就这样巡视着并细心察看着这场战争的严重破坏。

Thus, signs of fragile family functioning (e.g., parent psychopathology, family distress) may intensify the negative consequences of interparental discord for children's insecurity.

因此，脆弱的家庭标志的功能（例如，父母精神病理，家庭压力）可能会加强对儿童的不安全interparental不和谐的消极后果。

Conclusion. Combining vertebral augmentation and placement of an interspinous process spacer represents a viable option for treating such fragile patients.

联合使用椎体加强术和植入棘突间装置，对这种脆弱的患者来说，是一个切实可行的选择。

Intradural spinal tumors are less common than metastases in adults and include neurofibromas, meningiomas, and ependymomas.

多发性骨髓瘤也常累及脊柱，并常导致骨质结构脆弱而产生疼痛，也可以引起病理骨折，成人硬脊肿瘤神经纤维瘤，脑膜瘤和室管膜瘤，较转移肿瘤少见。

Multiple myeloma also frequently involves the spine and often causes pain by weakening of bony structures, causing pathologic fractures. Intradural spinal tumors are less common than metastases in adults and include neurofibromas, meningiomas, and ependymomas.

多发性骨髓瘤也常累及脊柱，并常导致骨质结构脆弱而产生疼痛，也可以引起病理骨折，成人硬脊肿瘤神经纤维瘤，脑膜瘤和室管膜瘤，较转移肿瘤少见。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐