脆弱

Brief and powerless is Man's life; on him and all his race the slow, sure doom falls pitiless and dark. Blind to good and evil, reckless of destruction, omnipotent matter rolls on its relentless way; for Man, condemned to-day to lose his dearest, to-morrow himself to pass through the gate of darkness, it remains only to cherish, ere yet the blow falls, the lofty thoughts that ennoble his little day; disdaining the coward terrors of the slave of Fate, to worship at the shrine that his own hands have built; undismayed by the empire of chance, to preserve a mind free from the wanton tyranny that rules his outward life; proudly defiant of the irresistible forces that tolerate, for a moment, his knowledge and his condemnation, to sustain alone, a weary but unyielding Atlas, the world that his own ideals have fashioned despite the trampling march of unconscious power.

人的生命是短暂而脆弱的，不可避免的死亡虽然缓慢，但一定会降临在每一个人身上，阴森而无情，这个全能的物质世界毫不容情地滚滚前行无视善恶，任意摧毁，对与人来说，注定今天要失去最亲爱的亲人朋友，明天自己也要通过黑暗的死亡之门，人的生命存在就在于死亡来袭之前，珍惜那些使他短暂的生命变得高贵的思想，鄙弃对命运的恐惧，对自建的圣坛顶礼膜拜，不受机缘的摆布，摆脱主宰他外部生活的粗暴统治而取得心灵的自由，敢于骄傲地向那些不可抗拒的压力挑战----这些压力对其认识和判断力不过是暂时的----他就像疲惫而不屈的擎天巨神，独自支撑着他自己的理想世界，对这种无意识力量的肆意践踏毫不理会。

It argues that the Saudi Arabian economy is particularly vulnerable in this respect, given the country's undiversified industrial base.

该国论称，由于沙特阿拉伯工业基础未多样化，其经济在这方面特别脆弱。

The vegetables had been boiled to a mush, and were quite uneatable.

菜煮烂了，都没法吃了。3。脆弱的感情；感伤；伤感的言语或文字

Correspondingly, Zhang Ailing 's two outlook on life consists of the flailness of man'stan power and the unfathomableness of man's destiny.

相应地，人的意志力量的脆弱、命运的深不可测构成了张爱玲悲观的人生观。

The weak wanton Cupid / Shall from your neck unloose his amorous foldShakespeare.

脆弱而放纵的丘比特/会以你的脖颈松开他多情的拥抱。

Loosen the ties of;"unloose your sneakers"

脆弱而放纵的丘比特/会以你的脖颈松开他多情的拥抱。

So insignificant, fragile and unmentionable as I was, how could I deserve so much care and concern?

人既是这般渺小、脆弱、不值一提，我又凭什麼得到如此多的关怀和照顾？

Fragile tracery that must be preserved unmutilated and distinct- B.N.

必须特别保护、不受损伤的脆弱窗花格——b·n·卡多佐。

Weak in emotion, you always weep when you come across unpleasing things.

感情脆弱，稍不顺心，就暗自流泪。

The truth is, we are still as vulnerable unprotected.

事实是，我们依旧是毫无防卫的脆弱的人。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。