脆弱

And he wrote me as the vulnerable antihero.

他把我写成一个脆弱的反英雄人物

Its shock waves spread through L'Aquila, shaking to the ground a hotel and several apartment blocks. They wrecked a university residence, trapping many students inside. The earthquake gashed solid 18th-century palazzi and shook the brickwork out of flimsy structures thrown up in the 1960s. Bridges and viaducts in the city, high up in the Apennine mountains that form Italy's backbone, were left perilously fractured.

震波穿过拉奎拉向四周传播，一家酒店和几个公寓住宅区被夷为平地；某大学宿舍区遭到破坏，多名学生被困其中；许多坚固的18世纪建筑出现了裂缝，多座建于20世纪60年代的建筑的脆弱墙体出现砌砖脱落；市内多座桥梁和高架桥断裂，这些桥梁曾连接亚平宁山区，是意大利的主干道。

It is no secret that illiteracy is linked to poverty, unemployment, and Appalachia's weak economy.

文盲现象和贫穷，失业以及阿巴拉契亚山区脆弱的经济相互联系，这已经不是秘密。

I don't know whether your tears could water your dream, but what I'm clear your pain has already sabotaged ardor of life.

我不知道脆弱的泪水是否能灌溉你的梦想，我只知道你的忧伤已破坏了生命的奔放。

I don't know whether your tears could water your dream, but what I'm clear your pain has already sabotaged undamped ardor of life.

我不知道脆弱的泪水是否能灌溉你的梦想，我只知道你的忧伤已破坏了生命的奔放。

I don't know whether your frail tears could water your dream, but what I'm clear your pain has already sabotaged undamped ardor of life.

我不知道脆弱的泪水是否能灌溉你的梦想，我只知道你的忧伤已破坏了生命的奔放。

Aridity and semi-aridity is a famous ecological frail area as well as an important reserve area in our county.

脆弱的生态环境往往是旅游业持续发展的瓶颈因素，随着该区旅游业的发展，旅游资源开发对生态环境的负面影响也日趋明显。

Of all forms of arrant untruthfulness Victorian optimism appears to me to have been the most cowardly and the most damaging.

在所有虚伪十足的例子中，在我看来，维多利亚时代的乐观时及其脆弱、有害的。

Life is so fragile. And art as a part of life is actually so insignificant too.

生命是如此的脆弱，作为生命一部分的艺术，其实也是如此的渺小。

If sharks in the wild are reproducing asexually, their young will be genetically weaker than those produced sexually.

如果野生鲨鱼也用无性生殖的方式繁衍后代，那么他们的后代与有性生殖的后代相比更为脆弱。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失