脆弱

But this marriage of convenience contains the seed of a bitter divorce: the growing bilateral US trade deficit with China is open to populist exploitation, while the US current account deficit makes the world's key currency vulnerable to an inflationary collapse.

但是，这种方便的姻缘关系隐含着日后闹离婚的隐患：美国与中国日益增长的贸易赤字，常常成为美国政治家蛊惑人心的借口。在通货膨胀的威胁面前，美国的经常帐户赤字使美元这个主要的世界货币十分脆弱。

It has always seemed really odd that my symbols of masculinity are the weakest part of the human anatomy.

它似乎一直很奇怪的是，我的阳刚之气的象征，但也是对人体解剖最脆弱的一环。

Hackers masquerading as internal users can take advantage of weak internal security to gain access to confidential information.

伪装成内部用户的黑客们会利用脆弱的内部安全来获取机密信息。

We've also made it massively vulnerable.

同时也将它变的脆弱

Occasionally we mourn that lost world, but that, it seems to me, is maudlin and sentimental.

我们偶然对那个失去的天地感到悲痛，不过在我看来，那是感情脆弱多愁善感的表现。

Mr. Carrey may be consciously steering his movies toward maudlin pop psychology.

金凯瑞也许有意将他的电影带往感情脆弱的大众心理学领域。

John Mauldin, another influential investor, thinks counterparty risk in CDS will be one of the big stories in 2008, particularly as already-fragile bond insurers are big in that market. On January 9th MBIA, the largest such insurer, said it will raise new equity to stave off a ratings downgrade.

另外一个有影响力的投资人John Mauldin认为CDS合同中的持有方风险将是2008年的大事件，特别是当已经相当脆弱的债券保险商在这市场中占有很大份额。1月9日，最大的债券保险商MBIA宣布将出售新股，以避免被评估公司降级。

Trite, dated, melodramatic, or mawkishly sentimental.

陈腐的，过时的，伤感的或感情脆弱的

But it has exploded in popularity, as this stage is the most vulnerable for the mayfly.

但爆炸的人气，作为现阶段最脆弱的蜉蝣。

This emerging stage has caught on in popularity in the fly fishing world, as the mayfly emerger is extremely vulnerable.

这个新兴舞台的声望已漫延到全世界飞捕鱼，由于蜉蝣emerger极其脆弱。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。