脆弱

In news reports, to call a woman "grandmotherly" is for "kindly, frail, harmless, keeper of the family antimacassars, and operationally past tense."

在新闻报导中，称一位妇女为"慈祥的"就是一种公式化的表达即"和善的，脆弱的，好心的，可胜任的家庭监护人。"这已是过去式了。

Today high-speed development of the urban construction, urban waterfront space, with its good urban image, pleasant habitant environmentology, enormous economic value, superior construction land, fragile eco-environment, become one of the most sensitive problems in urban planning studies.

在城市建设高速发展的今天，城市滨水空间以其良好的城市形象、怡人的人居环境、巨大的经济价值、优越的建设用地、脆弱的生态环境成为城市规划研究中最为敏感的问题之一。

"Women are peculiarly vulnerable to the acts of their spouses and their children," says Diane Abbott, the Labour MP for Hackney.

"对于女性的配偶和子女来说她们是脆弱的，"黛安娜雅培说，在工党议员的哈克尼马工作。

Deeply concerned about the unity and strength of my country based on liberty, equality, law and individual rights, but he portrays the United States as haplessly without resources in its struggle with immigration, as if the country's identity were too fragile for the challenges it faces.

此外， 还有这本书所宣扬的宿命论思想：亨廷顿对读者说他是一个"爱国者……高度关心祖国建立在自由、平等、法治和个人权利基础之上的国家团结和国家力量"，但是他却把美国对付移民这个头痛问题的前景描绘成黔驴技穷，苦无良策，好象美国国民身份特性面对挑战就是如此脆弱，不堪一击。

Doubt and loss of innocence affect each of them: tentative, fragile Jacob is sent to fight in Vietnam (news of his death is one of the most disarmingly underplayed moments of the book); hardbitten Michael finds consolation in drink and drugs; Annie runs to London with her lover

充满疑惑且纯真不再，这使他们每一个人都深受影响：敏感、脆弱的雅各布被送上越南战场。。。；麻木不仁的迈克尔。。。。；安尼和情人一起私奔去了伦敦

The key for both men and women, he says, is to appear harmless and vulnerable.

对于男性和女性的关键，他说，是出现无害和脆弱的。

In experiment,we controlled soil moisture by methods of artificial rainfall and restoring water in soil post;soil treatments included non-cover,mealie haulm cover and gravel cover.

在干旱半干旱的黄土高原和广大的荒漠地区，林地的生态系统十分脆弱，土壤水分动态制约着这些地区生态恢复与植被重建工程的可持续性[1]。

The baby will have difficulties with breathing and coughing, and is likely to be vulnerable to respiratory diseases and infections.

婴儿将有困难，与呼吸和咳嗽，并有可能是脆弱的呼吸系统疾病和感染。

In the backside, there is a penniless heavy haversack, but your back is straight, your footstep is flimsy, your corners of the mouth smile is haughty and fortitude.

背后，是一无所有的沉重的背带，但你的脊梁直挺，脚步脆弱，嘴角是不训，不屈的微笑。

You of havings variety I clear, I seem to be so in your in front inhospitality but doesn't matter, that be that the mollusk be weak weak of hull.

你的所有变化我都明了，我在你面前显得那么冷漠而无所谓，那是软体动物单薄脆弱的壳。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。