脆弱

The second, more depressing possibility is that growth stays at a permanently lower rate, with investment, employment and productivity growth all feebler than before.

第二种可能则显得更加令人沮丧：增长速度会保持在永久性的缓慢状态，投资、就业率以及生产率的增长都会比之前更加脆弱。

The Prodi government's hold on power is feeble (and became feebler this week after it took a drubbing in local elections, especially in the north).

普罗迪政府的执政非常脆弱（本周在地方选举中——尤其是在北部地区——彻底败北后变得更加虚弱）。

Man is but a reed, the feeblest thing in nature, but he is a reed that thinks.

人是一棵芦苇，是世界上最脆弱的东西，是预料中的一棵芦苇。

Man is but a reed,the feeblest in nature,but he is a thinking reed.

人只不过是一根芦苇，是自然界中最脆弱的那一根，但他是一根会思想的芦苇。

Man is but a reed ,the feeblest in nature,but is a thinkingreed.

人只不过是一根芦苇，是自然之中最脆弱的那一根。

On a social level the "iceberg" in summer in Venice symbolizes the to me and many more fellow Migrating Addicts well known feeling of being out of place and vulnerable as an immigrant to a new place.

在社会层面上，威尼斯夏天的"冰山"对于我和其他许多"迁移嗜好者"也象征着典型的觉得处于自己不该在的地方，作为到一个新地点的移民那种脆弱感。

In that moment,feeling mother's back racked with emotion,I understand fou the first time her vulnerability.she was still my mother,but she was something more:a person like me,capable of fera and hurt and failure.

我明白我要做我应该做的并且就足够了，在那一刻，我感受到母亲的情感，我明白这是她第一次如此脆弱。

Let the more ferocious storm, and I would care to join you in your fragile wings and fly.

让暴风雨来的更猛烈些吧，我会呵护你那脆弱的翅膀和你一起飞翔。

The recent decision by two parliamentarians from the dominant coalition party, Fianna Fail, to oppose a central plank of the government's public health reforms underlines the fragility of the two-party administration.

日前，政府主要政改内容之一公共卫生政策改革遭到主要执政党——爱尔兰共和党两名议员反对，此事格外凸显了两党联合执政的脆弱本质，而这只是近来后座议员数次反对政府决策中的一例。

The financial crash has exposed the failures and fragilities of globalisation.

金融危机已经暴露出了全球化的失败和脆弱。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失