脆弱

Only when footballers are injured do we recognise their fallibility, do we see that they are human like us.

只有当球员受伤时，我们才会意识到他们的脆弱，才会意识到他们也是像我们一样的凡人。

Yet I have heard you speak so often with broad charity of the fallibility and frailty of humankind.

可是我曾多次听见你以悲天悯人的胸怀谈起人性的脆弱和易于堕落。

You are but one fragile, fallible human.

你只不过是一个脆弱的，难免犯错的凡人。

I know I will falter I know I will cry I know you'll be standingby myside.

我知道我会变得脆弱。我将会哭泣。我知道你将会站在我的身边。

They said, people, your lifves are frail and short, so you should love yourselves, value yourselves, cherish your bodies, fames and souls!

它们说：人啊，你们的生命脆弱而短暂，你们要好自为之，自爱自重，珍惜你们的躯体、名节和灵魂！

Coupling between ecological security and type of land use showed that the farm belt is relatively stable while pasturing area has been distroied furthest.

吉林省2000年生态安全态势与土地利用的耦合分析表明，以农为主的区域是农牧交错带中相对稳定的区域，以牧为主的区域受到的破坏程度最大，农牧相当的区域属于最脆弱的地区。

It does not have to be morbid and fatalistic.

一个没有经历过疼痛的心灵总是过于脆弱。

I find this spiritual side of things is the most precious,but it is very feeble.

我觉得这种纯净的心灵最珍贵，却又是极其的脆弱。

Consider in what condition both in body and soul a man should be when he is overtaken by death; and consider the shortness of life, the boundless abyss of time past and future, the feebleness of all matter.

考虑一个人在他被死亡追上的时候应当处在什么样的身体和心灵状态中；考虑生命的短暂，过去和未来的无尽的时间深渊，以及所有物质的脆弱。

Works of nature are, they think, made worse and altogether feebler when wizened by the rules of art.

自然的鬼斧神工一经艺术法则的破坏，马上就会变得糟糕和脆弱不堪。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失