脂肪变性

This could represent an additional mechanism by which steatosis renders the liver more susceptible to secondary injury.

这表明，通过一个额外的机制，脂肪变性使肝脏更易产生二次损伤。

No change was seen in the steatosis rate in non-genotype 3 patients with an SVR.

在非基因3型获得SVR的患者中，脂肪变性发生率无明显改变。

Similarly, there was no significant difference in presence of steatosis, marked fibrosis or inflammation on baseline lier biopsy.

同样地，两组基线肝活检组织的脂肪变性、明显的纤维化和炎症也无显著差异。

Indeed, regular cannabis smoking is an independent predictor of both fibrosis and steatosis severity in infected patients.

事实上，有规律地吸食大麻是感染患者纤维化和脂肪变性的独立预测因素。

Acute induction of hepatic steatosis with TDGA had no effect on mTOR activity.

TDGA的急性肝脂肪变性对mTOR活性没有影响。

We know if you treat genotype 3a you will resolve the steatosis if they clear virus.

我们知道治疗3a基因型感染的患者，要清除病毒就要解决脂肪变性的问题。

Diabetic steatosis would screw up his liver.

糖尿病脂肪变性会损伤他的肝脏

A few patients with simple steatosis may progress but the majority of them will not progress in terms of their liver disease.

而单纯脂肪变性的患者仅有一小部分会进展，而绝大多数不会发生肝病进展。

Hepatocyte damnify, adipohepar and fiber tissues of liver in the treatment group were fewer than model group.

病理学提示，治疗组肝细胞损伤、肝脏脂肪变性与纤维组织形成较少。

The results showed that ZBC can improve the rats mental state, diet, hair, increase their body weight,decrease remarkably ALT, AST, and GGT activity, raise ALB content and A/G, decrease the levelof serum HA, LN, PC III and IV-C, and decrease Hyp content of liver tissue, restrain mRNA expression of III collagen, relieve remarkably the inflammalion damage, fatly degeneration of the liver cells, and reduce the collagen fibre of the liver.

枳鳖胶囊可明显改善肝纤维化大鼠的精神状态、饮食、毛色泽，增加其体重；显著降低血清AST、ALT、GGT，显著升高血清ALB、A／G；降低血清HA、LN、PCⅢ、Ⅳ-C和肝组织Hyp含量；明显减轻大鼠肝细胞损害、肝脏脂肪变性和胶原纤维增生的程度；抑制Ⅲ型胶原mRNA的表达。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。