能面

Symptom: incept too much salt and fried deteriorate oil or aseptic ,such as can ,pickle sausage noodle and chlorine in the water or the rust desquamated from the worn the water line ,those symptoms will appear with times , such as atherosclerosis ,high blood pressure , bone loosing ,arthritis, physical strength weaken, poor memory ,spirit un-concentrated

症状：摄取过多的食盐和回炸的变质油或防腐剂，如罐头食品、香肠腌制品、泡面、还有自来水中的氯或老旧水管剥落的铁锈，久而久之，较易成动脉硬化症、高血压、骨质疏松症、关节炎、体力衰退、记忆力差、精神不能集中等现象。

According to failure analyses of the cooling wall of No.5 blast furnace in No.1Iron Making Plant of Jigang in heavy repair in 2000, the main cause of longitudinal crack of cooling wall with ribs enchased in bricks is the temperature instability of hot side of cooling wall.

根据济钢第一炼铁厂5＃高炉在2000年大修中的破损情况，分析筋条镶砖式冷却壁纵裂原因是冷却壁热面温度不稳定，而全覆盖式冷却壁由于其结构能使冷却壁本体温度变化幅度小，且有很强的抵抗裂纹扩展的能力，因而破损速度较慢。

Refreshing formula gently exfoliates dead skin cells and dissolves dirt and excess oil that can clog pores.

净痘洁面乳能快速清洁肌肤，充分去除皮肤污垢和多余油脂。

The spherical Pb particles formed by spheroidization of Pb film and the truncated cuboctehedral Pb particles formed by faceting of spherical Pb particles during annealing.

在冷轧及退火过程中发生的Pb膜球化和Pb颗粒晶面化都是在界面能驱动下的系统能量降低的过程。

Even when a concrete is adequately mixed care must be taken during placing and compaction to minimize the probability of the occurrence of bleeding, segregation and honeycombing all of which can result in patches of poor quality concrete.

即使混凝土被完全拌匀，在浇注和密实中也应注意使那些能产生局部劣质混凝土的泌水，离析和蜂窝麻面等发生的几率降至最小。

With the hotel industry competing more and more incandescing, it has been a routine difficulty that how to distribute fixed hotel rooms at different class prices facing fluctuating market demand.

随着市场竞争的加剧，酒店在客房容量固定，不能运用库存作为缓冲来应对波动需求的条件下，基于不同类型的顾客需求弹性采取不同的折扣价格策略并且确定如何将固定的客房分配给不同折扣房间客人，以在最大程度满足顾客需求的基础上使酒店的收益最大，已经成为酒店行业决策者面几乎每天都要面对的问题。

The dimensions used to measure business performance are: strategic business performance, service process improvement, service capacity, and employee satisfaction. The results indicate that CRM climate has significantly impact both on relationship quality and business performance. Among the CRM climate components, the organization management mechanism/HRM and the application domain of IT/IS play the main role in influencing the relationship quality and business performance. The link between organization management mechanism/HRM and trust is particularly strong. There also exists a prediction model between trust and business performance. It implies that trust is a very likely intermediating factor between CRM climate and business performance.

本研究除探讨CRM气候对关系品质、组织绩效之影响关系外，更以关系品质为组织绩效之预测变数；而研究结果发现：（1）CRM气候会正向影响关系品质、组织绩效，而关系品质亦会正向影响组织绩效，表示落实CRM气候确实能协助企业改善关系品质、提升组织绩效；（2）主要影响关系品质与组织绩效的CRM气候构面为「组织制度与人事」以及「资讯应用」（3）CRM气候会正向影响「信任」，且以「组织制度与人事」的解释能力最大；同时，「信任」亦正向影响整体组织绩效，显示「信任」为重要之关系品质因素。

Remember that toners may not adequately remove all traces of a make-up cleanser so you should use a lathering cleanser first, especially if your skin is oily.

需要记住的是，化妆水不一定能把残留的卸装水去除干净，所以你应该先使用泡沫洁面液洗干净脸然后再使用化妆水，对于油性皮肤尤其如此。

Do you not know that a little leaven leavens the whole lump of dough

岂不知一点面酵能使全团发起来吗？

Do you not know that a little leaven leavens the whole lump?

岂不知一点面酵能使全团发起来吗？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。