能量面

The optimized structures and energies of the reactants, intermediates, transition states and products of two reaction channels (corresponding to syn-acraldehyde and anti-acraldehyde) in gas or in methanol solvent were obtained. The potential energy profiles reveal the processes of the trimethylamine-catalyzed Baylis-Hillman reaction between acraldehyde and formaldehyde in gas or in methanol solvent at the microscope level.

通过研究，获得了三种情况下两种反应通道(分别对应于顺式-和反式-丙烯醛)中涉及的反应物、产物、中间体、过渡态的优化结构及其能量，并由此得到了反应的势能面图，在电子微观层次上揭示了三甲胺催化的丙烯醛和甲醛的Baylis-Hillman反应的微观过程。

The fluence and frequency of laser was controlled precisely, which could melt and destroy the adiposis tissue without damage to the adjacent tissues.The histological study of treated adiposis tissues,post-operative reaction and clinical results were observed and studied.Results Local adipose tissues were melted and liquefied effectively by the laser.

方法对35名面颈部及上臂局部脂肪堆积的患者进行了激光融脂术，使用Nd：YAG激光经光纤导入皮下脂肪层，精确控制激光的输出能量和频率，利用激光的热作用融解脂肪组织，观察脂肪组织的组织学变化、术后反应及临床效果。

Boundary layer on the shroud is pumped after bleeding, which restrained the disturbance induced by the interaction of low energy airflow and mainstream, delaying the adverse effect of Clearance flow backwards and improving the mainstream of compressor, weakening the characteristic of leakage vortex, bating the blockage of blade passage at a certain extent.

采用引气后，抽吸机匣壁面上的附面层，抑制了低能量气流与压气机主流的干扰，减缓间隙倒流的负面影响，在一定程度上削弱了泄漏涡的特性，减弱了叶片通道的堵塞状况，改善压气机主流流动。

Adiabatic surfaces are defined within the Born–Oppenheimer approximation by the energy of a given solution to the electronic Schrodinger equation at each geometry.

绝热势能面是在波恩-奥本海默近似的框架内定义的，指的是在每个几何构型下，电子薛定谔方程的本征值，即能量。

In the design,the optimum radius of the rear convex mirror was presented which could efficiently compensate the effect of thermal lens,and the resonator would become a equivalent stable resonant operation dynamically. A slope efficiency of 13% and beam divergence of 1.3 mrad were achieved.

选择的凸面全反镜的最佳曲率半径有效地补偿了增益介质热透镜效应，激光器实现了动态稳腔运转，激光脉冲能量输出斜度效率大于13%，光束发散角优于1.3 mrad。

"I call it the dark side of the universe," said Michael Turner, a cosmologist at the University of Chicago, referring to the great mysteries of dark matter and dark energy.

提到暗物质和暗能量这些不解之谜时，芝加哥大学的宇宙学家迈克尔·特纳说："我管这些叫宇宙的黑暗面。"

When all thirteen moons are in full eclipse, the Shroud will channel the energy and cause the Vale of Twilight to become coterminous with one of the outer planes.

当全部的十三个月亮完全进入月全食状态的时候，尸布殿堂将会引导这股能量，使黎明谷成为主物质位面和一个特定外层位面的连接点。

It was found that as the dopant amount of Fe3+ ions is up to 5.7mol%, the cell parameter and cell volume increase obviously, the sharing edges of octahedra and anionic fine structures of crystal plane (110) disappear gradually, and also the mean-square displacement of anions and lattice energy enhance abruptly.

结果表明，当掺杂量达5.7mol%时，晶胞参数a与晶胞体积明显增大，八面体共棱部分消失，(110)晶面中的阴离子精细结构逐渐消失，阴离子均方位移与体系能量也明显增大。

Although forest canopy layer could prevent splash erosion effectively, clay was taken away by overland flow and run off easily, the erosion amount became less after removing the forest canopy and surface soil, while the splash erosion still produced in the surface layer; the splash function weakened after having water current, the starting particles were less than bareland, so removing the surface disturbed soil made the erosion amount and clay less, silty sand more than bareland, but unsteady, the wear and tear energy used by raindrop splash and current function for overcoming sediments separating and starting were comparatively large, sediments were very difficult to be started and transported, it explained that forest root systems could increase anti-erosion capability of forest vegetation, make rainfall-current system splash and export finer particles than bareland.

虽然林冠层能有效防止溅蚀的发生，但坡面流还是能带走粘粒部分，粘粒还是容易流失。去除林冠和表层土后，侵蚀量变得更少，但表层还是会被溅蚀，有水流后，溅蚀作用减弱，颗粒起动的比裸地的少，所以，去除表层扰动土后，侵蚀量更少，粉沙多，粘粒比裸地更少一些，但不稳定，雨滴击溅和水流作用用于克服泥沙分离起动损耗的能量较大，很难被起动输移，这说明森林植被根系的作用增加了林地植被的抗蚀力，使降雨一水流系统仅能溅起输出比裸地坡面更细小的泥沙颗粒。

On the assumption that the inlet guide vane is in wet state,an analysis of the heat flows involved in the energy exchange on the surface is taken.

在假设叶片壁面维持湿润的条件下，通过分析参与叶片壁面能量交换的各项热流，并结合空气系统的计算结果，确定了Ansys热分析时所需的边界条件，由此得到了热平衡时叶片壁面的温度场。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。