能适应的

We have equipments as : Man Roland 700 five colors, Man Roland two colors, Heidelberg bisect four colors and full-auto paper pasting machine, full-auto high-speed box adhibiting machine, glazing machine, UV machine, film coating machine, bookbinding machine, full-auto foldout machine, bronzing machine, model machine…. We can do the best to meet any needs of craftwork, fit any multilayer printing.

公司主要印刷设备有：北人YP4890八色轮转机、C800商业轮转机、德国罗兰700五色、日本三菱四色、德国海德堡对开四色、罗兰双色、日本小森对开单色印刷机及全自动彩盒裱坑机、全自动大小粘盒机、过油磨光机、UV机、装钉机、台湾全自动多功能折页机、烫金机、复膜机、啤机等全套印刷前后工序设备多台，能满足客户各种工艺要求，适应各种多层次印刷，这是我们为客户提供高品质，高效率，优质服务的信心保证。

Populus euphratica heteromorphic leaves can adapt different environment in different developmental stages through the changes of leaf shape,anatomical structure,physiological metabolism and protein expression,which can be presumed as the major reason for Populus euphratica survival in the arid and semi-arid desert region.

胡杨的异形叶能通过形态、结构、生理代谢及蛋白质表达水平上的变化来更好的适应不同发育时期生存环境的改变，推测这就是其优于其他树种而能在荒漠地带生存至今，成为干旱荒漠地区唯一天然存在的高大乔木的原因。

However, we need a long time to adapt or else we can get homesick.

然而，我们需要很长的时间才能适应，不然我们能想家。

The rolled asphalt rock-fill dam with concrete core is one of new impervious structures in the rock-fill dams. It has very high imperviousness with ability to fit the deformation and it is easy to organize the construction.

碾压式沥青混凝土心墙坝是土石坝的一种新型防渗结构，具有防渗性，能好、适应变形能力强、易于施工等特点。

At the same time, the method which feed can be adjusted with curvature of curve to implement the control of interpolation error in high speed and high precision is found.

同时为了保证自由曲线插补精度要求，提出了进给速度能随曲线曲率自适应调整，实现高速高精度插补误差控制的方法。

I guess my body naturally adapt into jet-lag since I go to overseas a lot.

但我想我的身体已经能自然适应了，因为我去过很多次海外了。

Consulsion As well as the indication of key-hole surgery is mastered,key-hole surgery is minimally invasive and less complication.

在掌握好锁孔手术适应证的前提下，能最大限度达到微创手术，减少术后并发症。

But after a short spell he adapted magnificently and everyone can see he's a fine player.

但经过了短暂的调整之后，他适应了下来，每个人都能看到他现在有多厉害。

But that can become a vicious cycle, it can become maladaptive, and people can gain weight then in the process.

这是一种安慰，但是能成为一种恶性循环和对不良做法的适应，而人们在这个过程中就长胖了。

The objective of this study is aimed at the implementation of parallelized numerical quadrature routines. The algorithm we choose for numerical quadrature routines is the so called "Adaptive Romberg Tree integration scheme"(abbr."ARTint") proposed by Lin et. al.[1997]. This numerical quadrature scheme can arrange the function evaluation points adaptively in accordance with characteristic of the trend of variation in integrand function values. When the accuracy of the numerical quadrature value is requested to be increased, a newer and larger set of function evaluation points must be incurred. The main advantage of ARTint method is the inclusion of all function evaluation points used in previous stages. It is this feature of ARTint method that makes it a quadratue scheme with prominent computation efficiency.

本研究在探讨数值积分程式之平行化，所使用的演算法为林聪悟与林佳慧[1997]一书所提出的「Romberg树自动布点数值积分」架构，此一数值积分方法能以适应被积函数值变化情形方式自动安排积分点来进行数值求积计算，在提高阶数以获得更高精度积分值的过程中，此一方法只须再计算新增加积分点的函数值，搭配先前已计算过的函数值的重覆运用即可获得更精确的数值积分估计值，如此将能减少升阶过程中函数求值计算的次数，有效率地完成单重积分的数值计算。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。