能适应的

Although the cadres and employee upbuild the market economy consciousness basically the collectivity managing level of the enterprise especially the cost managing level is low.

虽然钻井企业的干部职工初步建立了市场经济意识，但是企业总体管理水平尤其是成本管理水平还比较低，不能适应激烈的市场竞争的要求。

With the development of computer and its network technology,the graphic terminal devices can't meet the requirement of wellsite informationization,which were produced in 1990's for quite a part of mud logging units and are still used now.

目前在用的20世纪90年代综合录井仪还有相当一部分采用图形终端机，随着计算机及其网络化技术的发展，已不能适应井场信息化的要求。

With the development of computer and its network technology,the graphic terminal devices can't meet the requirement of wellsite informationization,which were produced in 1990's for quite a part of mud logging unit s and are still used now.

目前在用的20世纪90年代综合录井仪还有相当一部分采用图形终端机，随着计算机及其网络化技术的发展，已不能适应井场信息化的要求。

The obtained results a re compared with analytic solution and those from integral equation and other me ans. It is shown that the staggered grid finite difference method combined with the Biconjugate gradient iterative solver processed with divergence correction and incomplete Cholesky decomposition procedures can efficiently improve the three dimensional electromagnetic calculation with high accuracy and stability.

经与解析方法、积分方程等其他方法的计算结果对比表明，交错网格有限差分法结合散度校正和不完全乔累斯基分解预处理的双共轭梯度迭代方法进行正演计算，速度快、精度高、结果稳定，能适应三维复杂介质的数值模拟，为三维电磁反演奠定了基础。

The male reproductive system retains its primative characters on structure and function, but it has also made up its adaptability through the long-time evolution, which enables Daphnia carinata and other species of Cladocera to live with the changeable living environment.

隆线溞雄性生殖系统在结构与功能上表现出相对的原始性和适应性，两者相互结合，使以隆线溞为代表的枝角类更能适应复杂多变的生活环境。

The development will require a certain level of flexibility in terms of its design, construction and operation to accommodate large events and experimental workshops. 'Darat King Abdullah II' will arrange local community events and become the cultural hub for artistic programs and activities.

为了能适应大型的活动和实验研讨会，&达拉特国王阿卜杜拉二世&将安排当地的社区活动，使其成为艺术与活动的中心。

The experimental teaching method and content of fermentative project in the past can not adapt to the development of biotechnology industry, at the same time can not meet the needs of training talented person of biotechnology.

以往的发酵工程实验教学方法和内容已经不能适应生物技术行业迅速发展的需求，同时也满足不了对生物技术人才培养的需求。

In order to meet the different needs of heterologous gene expression, we go on to construct the pHR series vectors.

为了使构建的载体能适应不同类型的外源基因的表达需要，进一步构建了pHR系列载体。

The existing realization system of hypotheca is comparatively weak and feeble,much less enough to meet the demand of economy and practice.

目前我国抵押权实现的立法远远不能适应经济的发展与实践的需要。

Unsound system of intellectual property management and the simple check approaches are inadaptable to the need of the enterprise reforms.

不健全的知识产权管理制度、简单的核算方法已不能适应企业改革的需求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。