能进入的

Li Rongrong, then the original provisions of the SFC,"the controlling shareholder 'freedom holdings' 2 percent of shares of listed companies" have a greater possibility of proliferation, but to the market brought about by the greatest impact, or Central Huijin Gold companies enter the market the secondary market and be able to "self-acquired" three banks stocks.

李荣融当时的证监会原规定，"控股股东'自由控股的百分之二上市公司的股票"已经扩散的可能性较大，但对市场所带来的最大的影响，或中央汇金公司进入市场的二级市场，并能"自我收购"三银行股票。

It doesn't mean you must come on like gangbusters with the "hard sell.""Soft sell" is usually more effective than high pressure. But you still need a good product-the solid core of a good reception report. The more you know about your "market," however, the better you'll be able to tailor you approach to the situation.

这并不是说你一定要"强行推销"，"说服式的推销"往往更加有效，但是你还是得有好的产品—就是一份好的收听报告，你越清楚你的"市场"，你越能找到进入"市场"的有效策略。

These two series of probes differ in their mechanism of action. The first series exploits the concept of suicide substrate. When the probe is hydrolyzed by the target sulfatase, it will release an intermediate that undergoes elimination to form a reactive quinone methide which in turn reacts with nearby nucleophiles. The second series belongs to an electrophilic reagent which utilizes a cyclic sulfamate moiety serving both as the recognition unit and the trapping device.

这二系列标示分子的主要差异在於其标示机制，第一系列是源自於自杀性受质的概念，利用水解后的中间体会生成高反应性的quinone methide，来达到标示的效果；第二系列则是属於亲核性试剂型，采用环状胺基磺酸衍生物做为辨识端及捕捉机制，预期在其进入酵素的受质结合区后能与酵素催化中心形成共价键结。

The remaining two or three roster spots will be filled from a list that includes recent second-round draft picks, Joe Crawford from the University of Kentucky and Chinese national teamer Sun Yue , as well as non-guaranteed training camp invitees Coby Karl , Dwayne Mitchell , Brandon Heath and C.J.

而剩下的两个或者三个能进花名册的将会从接下来几个第二轮选秀选中的球员中挑选，来自肯塔基大学的乔-克劳福德，来自中国国家队的孙悦，还有剩下的几个无保证进入训练营的，像科比-卡尔，德怀恩-米切尔，布兰顿-赫斯和 C。

The results show that the hydrophilicity of PLA film is improved by introduction amido: the contact angle decreases from 78° to 56° and the free energy increases from 42.7mJ/m^2 to 51.4mJ/m^2. Compared with the control, osteoblast spread out more filopodia after 3 d incubation on amidation surface, and it entered cell division phase more quickly, which indicated that the surface amidation could promote the cell's adhesion and proliferation on the PLA film.

结果表明，酰胺基的引入改善了PLA膜的表面亲水性，其表面水接触角由78°减少到56°，自由能由42.7mJ/平方公尺增大到51.4mJ/平方公尺；与对照组相比，成骨细胞在改性表面培养3d后有大量的丝状伪足伸出，并且较快地进入了细胞分裂期，表明PLA膜表面的酰胺化能够促进细胞的黏附和增殖。

UV-Vis and continuous variation plot method were used to study the complexation of γ-cyclodextrin with bromocresol green, and the stoichiometric ratio of the complexation was to be 1∶2. Thermodynamic analysis results show an inverse relationship between temperature and complexation constant, and the change of enthalpy, entropy and free energy of the complexation were -39.988 kJ/mol, 86.400 J/ and -14.245 kJ/mol, respectively, which indicating that hydrophobic effect was the main force to form the complexes.γ-Cyclodextrin and bromocresol green complexes were examined by nuclear magnetic resonance, infrared spectrum and molecular modeling analysis, and was may be the group included in γ-cyclodextrin.

采用紫外-可见分光光度法和等摩尔连续变化法研究了γ-环糊精与溴甲酚绿的包合作用，确定了包合物形成的化学计量比为1∶2；采用热力学方法分析了温度与包合常数之间的关系，计算了包合过程的焓变、熵变及自由能变化分别为-39.988 kJ/mol， 86.400 J/和-14.245 kJ/mol，这表明疏水作用力为主要驱动力；采用核磁共振、分子模拟和红外光谱法对包合物进行了研究，确定了包合物的形成，分析认为这可能是基团进入γ-环糊精腔内导致增色效应。

First, this study analyzes how "New Tai Feng" enters into Taiwan contemporary art and understands the social background, during the years of 1995-2005; Second, carefully combs Taiwanese lower layer in search for the special artistic attributes that could be the basis of sampling the "New Tai Feng" art works; At last, compares and analyzes from the selected representative art works, in order to have an insight into the courses and effects of New Tai Feng's blooming, decline and bulling activities, and also have a clear understanding of how it stands at the watershed of the multi-trended future.

本研究首先分析1995-2005年间，「新台风」是如何进入台湾当代艺术的脉络，了解「新台风」崛起的社会文化背景；其次再耙梳台湾底层的美感特质，作为取样「新台风」作品的依据；最后从代表性的「新台风」作品中进行比较与分析，期能更深入地洞悉「新台风」在台湾当代艺术中骚热、消退、哄抬的过程效应，及如何处於未来多重走向的分水岭。

In this paper the writer thinks that there are new competitors coming into being continuously in the industry with the fall of the entrance barrier , while the distemperedness of the quit mechanism hamper the tailed to retreat , which can not lead to death of the weaker .

笔者认为，进入壁垒的降低使该行业不断出现新的竞争者，而退出机制的不健全又阻碍了失败者的退出，造成弱者不死；而固有的结构性因素及在环境作用下结构性因素的演变导致行业内的竞争激烈，大者不能恒强。

Regardless to the research development or industrial application, nano metal powders are extensively discussed. Within these powders, the flammable and explosible nano aluminum, titanium and iron powders produce a great amount production and apply widely. Meanwhile, the surface/volume ratio of powders is increased significantly under nano scale, in which to enhance the ignition opportunity. Thus, the dust explosion hazard risk of nano powders could remarkable rise. In addition, the comparison of explosion phenomenon, test methods and quantification parameters between nano and micro scale is necessary to deeply investigate further. So that this project operates the explosion characteristic experiments to measure and determine such the maximum explosion pressure, minimum explosion concentration and explosion characteristic Kst value on above mentioned three nano metal powders. Expectantly, to provide the appropriate recommendations of safety prevention for nano dust explosion based on the experimental results.

奈米金属粉末无论是研究发展或是工业界应用，目前皆是广泛讨论研究之材料，其中，奈米铝粉、奈米钛粉以及奈米铁粉等可燃、爆性粉末，均有高额产量及大量应用领域，与此同时，在粉末粒径进入奈米尺度的情况下，粉尘比表面积大幅提升，增加此三种粉尘可被点燃的机会，因此，潜在的粉尘爆炸危害风险将广幅增加，另外，微米尺度粉尘爆炸的现象、测试方法以及量化参数是否具有相同的实验尺度基点，也需要深入探讨，故本次计画针对上述三种奈米金属粉末，进行三种不同粒径的爆炸特性参数实验，如最大爆炸压力、最低爆炸浓度以及爆炸特性参数Kst值之量测与计算，期能量化其粉尘爆炸特性，并据此提出适当的安全防护建议。

At this point Primus became dormant, lapsing into unconsciousness in a hope that Unicron would not be able to get a fix on his position and be delayed, giving his army more time to evolve into suitability for their task.

此时Primus进入了睡眠状态，堕入无意识状态希望Unicron不能得到他所在的位置的具体方位，以便能够拖延一段时间，为他的军队争取到更多的时间来进化到能够适应他们任务的状态。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。