能达到

He suggested that it's impossible for mathematicians to predict the magnitude of the freakiness of athletic talent at the extreme margins of humanity.

他认为数学家是不可能准确预测出天才运动员所能达到的人类极限，博尔特就是个好例子。

ConclusionsUsing methods of narrowing genioplasty combined with Medpor implantation can treat wideness chin and retrogenia in one step. This method resolve the defaults of single horizontal osteotomy of the chin or single chin augmentation.

颏部截骨缩窄结合Medpor隆颏可一次性矫正颏部宽大及颏部后缩畸形，解决了单纯颏部截骨术后或单纯隆颏术后局部不能达到最佳的手术效果的弊端。

On the two hander this same grip gives the same advantage of topspin because it allows for contact to be further in front, making it easier to swing from low to high.

在双反选手中，同样的握拍也能达到上旋的好处，因为它允许触球点更靠前，那样由低至高的挥拍更容易。

Calculating with the data supplied by the soft X-ray station and from our observation, in the usual dedicated mode with multi-bucket in the storage ring the output of diamond detector should have an amplitude of order 2μV, assuming 500ps-wide, when injected by a homochromous light at 1keV with 1%BW. In the dedicated mode with single-bucket the peak power of the pulse light will be the largest, maybe an order larger than with multi-bucket.

我们根据软X光站提供的数据和实际观察结果推算，在常用的专用模式多束团运行时，如果以1keV能量处1％BW的单色光入射，金刚石探测器输出信号以500ps的半高宽计算，幅度应有2μV的量级；专用模式单束团运行时能达到最高的光脉冲峰值功率，可能比多束团大一个数量级。

The phase tracking principle of source-contained homodyne detection is researched, the frame diagram for phase detection and experimental results are given.

介绍了一种新型的光纤电压传感器结构和工作原理，分析了系统中椭圆芯双模光纤的传输模式和模间相干光斑的变化，采用熔接的方式进行相干光接收来获得正交相位漂移信号，根据模间群折射率差与光程差的关系设计调整光纤的长度，依据石英晶体和空气的绝缘强度进行传感光纤匝数设计，讨论了含源零差探测法的相位跟踪原理，给出了相位检测框架图及实验结果，分析表明该设计方案能达到相位跟踪的目的。

When Zeilberger studied Sister Celine's Method in the late 1970s, he realized that one can prove a hypergeometric identity by checking a finite number of special cases. In the book "A=B" [37, p. 70], it is pointed that it is an interesting research question to ask how small we can make this a priori estimate of the number.

当Zeilberger在70年代后期研究Sister Celine方法的时候，他意识到一个超几何恒等式可以通过验证有限项来证明，在书《A=B》中进一步指出，研究这个项数的先验估计到底能达到多么小是一个有趣的问题。

When Zeilberger studied Sister Celine\'s Method in the late 1970s, he realized that one can prove a hypergeometric identity by checking a finite number of special cases. In the book "A=B" 37, p.

当Zeilberger在70年代后期研究Sister Celine方法的时候，他意识到一个超几何恒等式可以通过验证有限项来证明，在书《A=B》中进一步指出，研究这个项数的先验估计到底能达到多么小是一个有趣的问题。

However,it has been shown that these treatment regimens alone cannot inducecomplete tumor regression in weakly immunogenic tumors.

然而，对一些低免疫原性、高恶性的肿瘤，单一的免疫治疗策略并不能达到理想的抗肿瘤效果。

Although most workers have found that samples containing ionizable components usually are best separated with mobile phases that have a pH less than or equal to 3 , some separations may be impossible at a low pH because components of the sample are unstable at a low pH; protonated basic compounds are eluted too soon; and required band spacings are unobtainable.

尽管许多工作者发现含有离子化组分的样品在流动相pH值低于或等于3的时候有最佳的分离，但许多样品不可能在低pH下分离，因为样品中组分在低PH下不稳定、质子化的生物碱洗脱太快、和不能达到要求的峰间距。

And ischemic heart disease continues to be a major cause of death among patients with diabetes.

目前我们所知的治疗结果并不能达到我们控制慢性并发症的目标。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！