能达到

This red wine between light and medium match to red meat and original cheese, for example, barbecued meat in Chinese cuisine, is a good choice.

这种清淡到中稠度的红酒与红肉、野味以及原味的奶酪能达到完美的配合，例如中国美食里叉烧肉，是不错的选择。

I tried to be the best basketball player I could be.

我一直努力成为我所能达到的最好的球员。

Adequate resources must be available for the quality system to assure the firm's stated quality objectives can be achieved.

足够的资源必须是可用于质量体系，保证公司的规定的质量目标能达到。

I even could be crazy about my interests. For instance, I get up at

对于我的兴趣爱好，我甚至能达到疯狂地热爱的程度。

The details of the certification and the details of the production do not need to be fully identical.

也就是说，有机产品的认证与生产的细节不必完全一致，只要有相近的组织结构，能达到相等的效果就够了。

People would like to be popular with others, but not everyone can achieve this goal.

大部分的人都想受人欢迎，但是并非每个人都能达到目标。

How to Be Popular Most people would like to be popular with others, but not everyone can achieve this goal.

如何才能受人欢迎大部分的人都想受人欢迎，但是并非每个人都能达到目标。

It has a dural character,both planar characters and movie advertising effect and they can be substituted for each other.

它既具有平面广告的特点，又能达到影视广告的效果，还可以交互式使用，是兼三者之长最理想的整合传播媒体。

In this way, water and gas of treatment can not only be up to the standard of running water and the atmosphere environment, but also TCE can be recycled, which may benefit both environment and society.

经这样处理后的水体和气体均能达到饮用水标准和大气环境标准，并回收了TCE，可以取得一定的经济效益和巨大的环境效益、社会效益。

We find a set of beam splitter parameters which are very useful for the production of entanglement, and for given input states, we find that the greatest entanglement degree determined by nonclassicalities of two input modes can be obtained using these parameters.

我们还发现一组非常便于产生纠缠的分束器参数，而且对于给定的输入模，就在这组参数下，能够得到分束器所能达到的最大纠缠度，它取决于两个输入模的非经典度。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。