能达到

Our each person inborn all has like this or such insufficiency, can like the incomplete month continue in the sky to bring luminously to the humanity, can achieve other people only can long for integrity.

我们每一个人天生都有这样或那样的不足，能如残缺之月继续在天空给人类带来光亮，就能达到其他人只能渴望的完整。

It was found that introducing 15 g/L additive containing 1.5 g saccharin helped to well retard electropolishing-induced corrosion of the electropolished improve the quality of the electropolished moldboard surfaces. At the same time, it was feasible to realize satisfactory precision electropolished of the laser moldboard made of stainless steel at a current density of 20~25 A/dm^2, duration of 1 min, and temperature of 60~65 ℃. The resulting polished moldboard had smooth walls and bright surface, while the corrosion was less than 0.005 mm.

结果表明，添加剂含量在15 g/L时能有效抑制抛光的腐蚀量，提高抛光质量；在精抛光的参数电流密度为20~25 A/dm^2，温度60~65℃，时间1 min条件下，钢片经去毛刺处理和精抛光处理能达到孔壁光滑、腐饮量小于0.005 mm的要求。

The step motor can receive digital signal directly and has the ability to response outer environment immediately and has no accumulation error, which often is used in driving system. In this driving system, open-loop control system is composed of stepping motor, which can satisfy the demand not only for control precision but also for the target of economic and practicality. On this basis , the analysis of stepping motor in power calculating and style selecting is also given.

由于步进电机能够直接接收数字量，响应速度快而且工作可靠并无累积误差，常用作数字控制系统驱动机构的动力元件，因此，在驱动装置中采用由步进电机构成的开环控制方式，这种方式既能满足控制精度的要求，又能达到经济性、实用化目的，在此基础上，对步进电机的功率计一算及选型问题经行了分析。

The air conditioner has simple, compact and reasonable structure, power-free and noise-less heat transmission.

本发明结构简单、紧凑、合理；水平或高层建筑输能不用动力、无噪声、传热效率高、省电、省水、使用寿命长、运行成本低，从而能达到制热的目的。

"The reality is that if you hae a migraine, you certainly can't perform at your peak and sometimes you can't perform at all," Ms Quinlan said.

Quinlan 说到："事实是如果你一旦患有偏头痛，你一定不能达到你工作的顶峰，有时甚至不能工作。"

A single Azolla mat can accumulate 20 to 30 kg N/ha, and successive croppings can yield 100 kg N/ha （ Roget et al, 1993）, a portion of which becomes available to rice through incorporating the fern as a green-manure.

一个满江红层每年能固氮20~30kg/公顷，连续种植能达到100kg/公顷（ Rogat et al， 1993），把蕨类当做绿肥翻压入土，部分养分便可供水稻利用。

Because the limited time period of this study, to investigate the long term effects of row space and crop density on reducing soil evaporation are necessary in the future.

由于这次研究的期间较短，对行距、多播等项目的研究尚不够深入，有必要在今后的工作中进一步探讨。同时，对哪种秸秆可以避免降低冬小麦地温的问题进行深入研究，具有重要的现实意义，如果能解决好这个问题，则不仅有利于秸秆覆盖的大面积推广，而且能达到在使作物增产的同时减少土壤蒸发的目的。

Self-deprecating humor can open hearts and minds to make people receptive to ideas in ways words alone cannot.

这种自我贬低式的幽默，能打开人们的心屝接受自己的观点，其效果是仅仅用语言不能达到的。

After treatment, municipal wastewater meets the requirements of water self-purification, continuous recycled utilization and generalization of reuse.

城市污水经处理后，能达到水体自净能力的要求，就能满足了自然水不断循环再用利用的要求，也就在普遍意义上实现了水的再生回用。

The highest point reached by contemplative materialism, that is, materialism which does not comprehend sensuousness as practical activity, is contemplation of single individuals and of civil society.

直观唯物主义所能达到的最高点是，唯物主义并不能把感性活动当作实践的活动，而只是直观的理解单个人和市民社会。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失