能认识的

Clone technology can enable mankind's more understanding to miscarrying and having, treat the method of the habitual abortion by development, remove the agony of those women who can't become mother.

克隆技术可使人类对流产有更多的认识，以发展治疗习惯性流产的方法，解除那些不能成为母亲的女性的痛苦。

Caprio said the mind-set of U.S. molders has changed, and they realize they are in a good position to reach the huge U.S. consumer market -- the world's largest -- if they modernize their plants.

Caprio说，美国模塑企业的观念发生了转变，他们认识到只要提升工厂的现代化程度，就能拥有得天独厚的优势来占领全球最大的美国消费市场。

I could comprehend golf from a new perspective, the golf course and the plants become more familiar with, therefore, more cordial and authentic, and this is a profound change, and finally I can not separate with golf.

开始从一个新的角度来进一步认识高尔夫运动，球场的一草一木因此而变得更加熟悉、更加亲切真实起来，这是一种深刻的变化，终于到了我再也不能与高尔夫分开的境界了，于是干脆就把家也安在球场了。

The gospel can cause the human to crawl in the god front prostrates oneself, realized this may not forgive to them is cursed, only has the gospel to be possible to remit their crime, and enable them to have the eternal life.

福音能使人在神的面前匍匐拜倒，认识到他们本是不可饶恕的被咒诅的，唯有福音可以赦免他们的罪，并使他们有永生。

I hope this research could make more people to know Bach's Cantatas and providing useful methods for the interpretation.

笔者希望藉此研究能让更多人对巴赫的清唱剧有进一步的认识与了解，并提供之后的演唱者诠释的方法。

As she observes a new resident become increasingly argumentative and desperate as they adapt to the "dog-eat-dog" mentality that rules the favela, Carolina recognizes that a person can resist being dragged down by it only for so long.

正如她指出一个新的居民越来越多论证和绝望，因为它们适应&狗咬狗&的心态，规则的贫民窟，南卡罗来纳州认识到，一个人能抵抗被拖垮的只能这么长时间。

Having a great deal of experience in working with NatureFlex over a number of years and being aware of its green credentials, coupled with excellent machinability and ease of printing, we were delighted to support Twinings' move to adopt such sustainable packaging.

鉴于其工作的NatureFlex多年来数目大量的经验和存在的认识其绿色证书，再加上良好的加工性，易于印刷，我们很高兴能支持唐宁'开始采用此类可持续包装。

Moreover, the effectiveness of market is quite week, and many cost items such as agency cost are very high. So if banks realize the function of securitization on these aspects, these will become the motivation of banks to securitize their assets.

但从整个市场来看，银行面临的风险较高，另外由于市场的有效性很弱，代理成本等各项融资成本都较高，若银行能对证券化在这些方面的功能有所认识，则可成为证券化的发展动因。

While those who yield to the influence of the Holy Spirit begin war with themselves, those who cling to sin war against the truth and its representatives.

每次奋斗，在维持正义的大战中都有它的作用，都足以增加他们最后胜利的快乐。有了这种认识，圣徒就能欣然接受信心和忍耐的试炼，而不畏缩逃避了。

Its common tendency is to think that the theoretical construction of translation should be aimed at the transcendental inquiries of "translation of translation",stressing the split of translation theory from the phenomena translation so as to approach the "truth-value" and establish an ...

其共性是，认为对翻译理论的建构应着重于&翻译之翻译&的理性追问，主张翻译研究应该从&现象翻译&中剥离出来，以便能真正认识翻译的&真值&，从而为翻译理论找到一个恒存的支点。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。