能认识的

An overall knowledge of the operations of the business and how the various departments interrelate.

富人们也常常这样"培养"他们的孩子或别人的孩子，通过这样做，孩子们能够对如何经营一家企业有一个整体的认识，并能知道不同部门之间的相互关系。

If it is just studied in tower of ivory, it can not be recognized by more people.

敦煌文化，是历史留给我们的一笔丰厚遗产，只有象牙塔里的研究，是不能使更多的人了解敦煌、认识人类过去的成就。

Nothing brings home to one so strongly the significance of the psychogenic factor in the daily life of men, the frequency of malingering and the non-existent of chance, as a few years' practice of psycho-analysis on the strict principle of leasing by the hour.

没有什么能使人如此深切的认识到精神性因素在人类日常生活、诈病频率和机会缺失中的重要性，在几年的精神分析的严格时间原则训练之后。

Numbers of anthropologists especially on the field of morphology and archaeology insist on that Mongoloid originated inside of China, since there are large amount of ancient ape man remains and fossils excavated from China.

分子进化和分化的特征能使我们认识种之间的时空变化。分子人类学研究表明了现代人类有共同的祖先，黑人是世界的祖先人群。

Although we can not copy the practices of foreign countries, but in order to eliminate child sexual mystique for their parents should have a correct understanding of this.

虽然我们不能照搬国外的做法，但为了消除儿童对性的神秘感，作父母的对此要有正确的认识。

Through in the thought the centralized management, the suppressed folk dissemination as well as the severe opinion control and the obscurantist policy enables the general populace to grasp the massive effective dissemination tool, also to disseminates the tool underst...

通过在思想上集中管理、压制民间传播以及严厉的言论控制和愚民政策，使得广大民众不能掌握大量有效的传播工具，且对传播工具的认识仅停留在经验的水平上。

And they did not recognize that the packaging is the product an organic part of the production process, it has not been packaged products are not yet a complete product, at least not to become a real sense of commodities.

而人们并没有认识到，包装是产品生产过程的有机组成部分，没有经过包装的产品还不是完整的产品，至少还不能成为真正意义上的商品。

Hand in hand with that we must frankly recognize the overbalance of population in our industrial centers and, by engaging on a national scale in a redistribution, endeavor to provide a better use of the land for those best fitted for the land.

如果这些暗淡的时日能使我们认识到，我们真正的天命不是要别人侍奉，而是为自己和同胞们服务，那么，我们付出的代价就完全是值得的。

The performance audit objectives of government were decomposed firstly and then the corresponding quantitative quota was built on the basis of the classification of rentability and non-rentability,and it was noted lastly that we must had a clear understanding to the inadequacies when the appraisal quota was used,make a concrete analysis of a concrete problem according to the situation of the audited entity or audited programs and can't copy mechanically and apply slavishly.

首先将政府绩效审计目标分解，然后按收益性和非收益性这一分类建立了相关的定量指标。最后指出在运用评价指标时，对其存在的不足也要有一个清醒的认识，根据被审单位或被审项目的情况具体问题具体分析，不能生搬硬套。

Social awareness is the ability to recognize emotions in other people, and to handle them resourcefully. In situations when conflicts can easily arise, this skill is particularly useful.

首先，社会意识能帮助我们更好的认识他人的感情，更好的处理自身与他人之间的感情。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。