能认识的

Some years ago i knew the chairman of a n american industrial company who was forced out of his post after a losing bitter takeover battle with a foreign conglomerate7）.this chairman,already in his 60s,could easily have moved on to a second career as a well－paid consultant,giving speeches,lecturing at business schools,and functioning as an eminence8） grise in his field.but losing his company rankled him--to the point where,within weeks of his departure,he announced that he had acquired control of a new company and planned to compete directly with his old company.i'm sure this decision was totally ego－driven;he wanted to show the world that he hadn't lost a step.unfortunately,running a start－up company is nothing like running a large organization.tasks that he could delegate to several layers of staff in his previous life were now his alone to do.without his old company's resources,he couldn't function at his best.

不要老觉得你应对所有人说你受到了冤枉。你一旦被解雇--这里既指失去了工作，也指失去了当事人或主要客户--最常见的冲动是向全世界宣布你多少受到了委屈。人们觉得失业是对他们形象和自尊心的一次打击。为此在轻微的震惊之中，他们立即再度陷入同样的窘境，似乎以此就能向所有人表明他们仍未失去能力。换句话说，他们变得惊惶失措。他们不能退一步问问自己，是不是最初应该做那份工作，是不是喜欢和当事人打交道或为客户服务。几年前，我认识一位美国工业公司的经理，他和一家外国联合企业展开一场相互吞并的竞争，结果失利被迫辞职。这位经理已是花甲之年，完全可以另辟蹊径，去做收入不菲的顾问，四处演讲，到商学院讲课，在他的领域当一个无冕之王。但失去他的公司使他气愤不已，以致他在离开几周之后就宣布他又买断了一家新公司，并打算直接与他过去的公司展开竞争。我敢担保这一决定纯属是受自尊心的驱使；他是想让人们瞧瞧，他没有失利。不幸的是，管理一家新公司和管理一个大企业完全是两码事。过去他可以把任务交给层层下属去做，如今他只得事必躬亲。没有了他过去公司的左右依仗，他无法发挥其才能。

They were also conscious that the process of change should not be facile, permitting ill-conceived and hastily passed amendments.

他们同时也认识到，修正宪法的过程不能轻率而导致不良法案轻易通过。

The general perception is that even international businesses and criminal kingpins cannot escape the power of the taxing authority.

一般的认识是即使是国际企业和犯罪头目都不能逃脱税务机关的管辖范围。

First, I wish i would have a systemic understanding of microform, especially the Industrial Microbiology.

首先，我希望能对微生物形成一套系统的认识，尤其是在工业微生物方面。

Through the analysis of various characteristic functions on network, the thesis reproduced the digital structure and software structural features of Web of Science system and stressed on the features of WOS in the aspect of individualized service and quotation analysis. All of these offered some new understanding for the customers and other suppliers of this database at home and abroad, better structural analysis and functional application of the database and provided references to database dealer to further perfect the current system.

本文直接通过网络的各种特色功能的分析，从而以逆向工程的方式再现Web of Science系统的数据结构情况和软件架构特色，着重分析了WOS在个性化服务和引文分析方面的特色，从而给使用该数据库的用户和国内外的其它数据库商提供一些新的认识，能为用户提供更好的数据库结构分折及功能应用，同时也为数据库商能进一步完善现有数据库系统提供借鉴。

Basing on this,various techniques are adopted to perform detailed interpretation on structures and to predict reservoirs.The results show that the quality of seismic data is improved obviously,structural framework is Confirmed and new recognitions on reservoir prediction are ac- quired.

近年来为使该区块能投人开发动用，提高区块的原油日产水平，有针对性地运用三维地震技术开展地震资料目标处理、构造精细解释和储层预测等方面工作，深化油藏地质认识。

Have knowledge of the care and working of a pony or horse of grass.

能在郊野中驾驭马匹，认识郊野的安全守则和礼仪。

The International Society enables students to meet new people from different cultures and organises events and visits to other parts of the UK and Europe.

国际社团能让学生认识不同文化背景的朋友，规划活动和参观英国与欧洲各个地区。

Thus all walks of life will re-recognize what kind of social economical role which steel industry plays.

以使各界能重新认识钢铁企业的社会经济角色。

Companies recognize how much well-applied technology can increase productivity.

公司认识到实用的技术能提高生产力。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。