能被代表的

ChapterⅡreviewed the thoughts with utilitarian style of two great thinkers——Bentham and Beccaria, the representatives of classical school of crime. Although their research can not be considered modern economic research, their thoughts contained the essence of economics of crime, and their studies have laid a solid theoretical foundation of modern deterrent theory for the subsequent economic research on deterrence.

本章首先回顾了具有浓厚功利主义风格的两位古典犯罪学派代表人物贝卡里亚和边沁的研究，他们的研究尽管不能被认为是现代经济学的研究，但他们深刻的思想却包含着经济学的很多精髓，而且，他们的研究为后来的犯罪经济学理论研究尤其是威慑理论奠定了坚实的理论基础，也是现代经济学威慑理论的思想源头。

For example, if a modeler wants a parameter that contains the number of initial agents to be displayable, and modifiable, some String such as "numAgents" must be present in the array returned by getInitParam and the model must have a getNumAgents method and a setNumAgents method.

例如，建模者希望代表初始Agent数目的参数是可显示和可改变的，那么一些字符串如" numAgents "必须要体现在数组中，能被getInitParam返回，而且模型必须有一个getNumAgents方法和一个setNumAgents方法。

He said that he was delighted to have been appointed and asked me to issue a brief statement on his behalf.

他说他很高兴能被选中，并让我代表他发布一段简短的声明。

As a result of the 2nd generation of plan cost exceeding insecure, a batch of is a delegate solely Internet bar plan with hoping expend a manufacturer to begin new round exploration, this they were received between power source and POWER line read card implement, dog Internet bar plan expends a system, once Internet bar plan expends software to be expunged, read card implement the meeting on mount a horse gets feedback information, automatic dump, avoided to expunge the software, leak that does not plug card to be able to get online so.

由于第二代计费的极度不安全，以希之光为代表的一批网吧计费厂商开始新一轮的探索，这一次他们在电源与POWER线之间接入了读卡器，跟踪网吧计费系统，一旦网吧计费软件被删掉，读卡器上马上会得到反馈信息，自动切断电源，这样就避免了删掉软件、不插卡就能上网的漏洞。

Once, indeed, he rebuked a praetor who heard the pleas of accused men in too summary a fashion, and ordered him to hold the trials again, saying that it was a matter of concern to the honour of the accused that they should be heard by a judge who really represented the people.

一次，的确，他斥责了一个听被告申诉时心不在焉的法官，命令他重新审判，说这事关系到被告的名誉，应该被一个能真正代表民众的法官听到。

Chapter Four deals with Wen Yi monthly edited by Din Ling, It point out that :firstly, after liberation, the party culture ideology had changed Din Ling's original intention which was desighed for a literary journal, and turn it into the party organ whose fuction was to supervive national culture movement and to guide the battle in thought field.

认为：其一，建国后党的文艺意识形态改变了丁玲将《文艺报》办成文学刊物的初衷，而使之成为代表党的意志指导全国文艺运动与创作、参与并监控思想文化斗争的党的机关刊物；其二，尽管丁玲本人畏于文艺/政治斗争，但五十年代初丁玲及《文艺报》组织批判萧也牧的方式是建国初期文艺批评所谓群众批评模式的典范案例，这表现出丁玲对体制的努力适应与迎合；其三，&作家&/&主编&/&党的文化官员&/&党的文学教育者&的多重文化身份和文化认同使丁玲建国初期的&言&与&行&呈现出分裂、矛盾状态，这说明丁玲又不能被意识形态彻底整合。

The occluded blocks are not to participate in voting and integral-correlation-matching calculation, and only the remainder unoccluded blocks that can represent the target attribute are used to track the target unceasingly.

对被遮挡的子块使其不参与表决，也不参与整体相关匹配的计算，只利用目标剩余的能代表目标本身属性的未遮挡子块继续跟踪目标。

The Prime Minister, at the nadir of Chile's 1982 financial collapse, agreed that Chile represented a "remarkable success" but believed that Britain's "democratic institutions and the need for a high degree of consent" make "some of the measures" taken by Pinochet "quite unacceptable."

在智利1982年金融崩溃、经济达到最低点时，撒切尔首相同意智利代表一个&显著的成功&，但认为英国的&民主制度和对共识的需要&使皮诺切特所实施的&一些措施&&完全不能被接受&。

By employing normal probability plot,R/S analysisand autocorrelation function analysis,we find,with the high frequency data,the return of domestic financial market described by Shanghai index andShenzhen composite index presents the stylized facts,such as fat-tailed distribution,clustering and dependence,which infer that our market can not be regarded as efficientmarket.

利用正态概率作图、R/S分析和自相关函数分析等方法，我们发现在高频数据下（时间长度为15分钟），以上证指数和深成指数为代表的我国金融市场呈现出收益率的&肥尾&、&集聚&和相关性等格式化特征，这说明我国金融市场不能被看成是有效市场。

Pumpkins are also a symbol of Halloween46; The pumpkin is an orange-colored squash, and orange has become the other traditional Halloween color46; Carving pumpkins into jack- o'-lanterns is a Halloween custom also dating back to Ireland46; A legend grew up about a man named Jack who was so stingy that he was not allowed into heaven when he died, because he was a miser46; He couldn't enter hell either because he had played jokes on the devil46; As a result, Jack had to walk on the earth with his lantern until Judgement Day46; So Jack and his lantern became the symbol of a lost or damned soul46; To scare these souls away on Halloween, the Irish people carved scary faces out of turnips, beets or potatoes representing "Jack of the Lantern," or Jack-o-lantern46; When the Irish brought their customs to the United States, they carved faces on pumpkins because in the autumn they were more plentiful than turnips46; Today jack-o-lanterns in the windows of a house on Halloween night let costumed children know that there are goodies waiting if they knock and say "Trick or Treat!"

南瓜也是万圣节的标志性象征。南瓜是橘黄色的，所以橘黄色也成了传统的万圣节颜色。用南瓜雕制南瓜灯也是一个万圣节传统，其历史也可追溯到爱尔兰。传说有一个名叫杰克的人非常吝啬，因而死后不能进入天堂，而且因为他取笑魔鬼也不能进入地狱，所以，他只能提着灯笼四处游荡，直到审判日那天。于是，杰克和南瓜灯便成了被诅咒的游魂的象征。人们为了在万圣节前夜吓走这些游魂，便用芜菁、甜菜或马铃薯雕刻成可怕的面孔来代表提着灯笼的杰克，这就是南瓜灯（Jack-o'-lantern）的由来。爱尔兰人迁到美国后，便开始用南瓜来进行雕刻，因为在美国秋天的时候南瓜比芜菁更充足。现在，如果在万圣节的晚上人们在窗户上挂上南瓜灯就表明那些穿着万圣节服装的人可以来敲门捣鬼要糖果。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。