能航行的

Afterwards I shall set sail for another very large island which I believe to be Cipango, according to the indications I receive from the Indians on board.

我希望能在这个地方将船上的水桶装满水，如果天气许可，就马上离开，绕岛航行，直到我找到这里的国王。

Sailing to Leucas, a Corinthian colony, they ravaged their territory, and burnt Cyllene, the harbour of the Eleans, because they had furnished ships and money to Corinth.

因为装备了能到 Corinth的船只和资金，航行到 Leucas岛， Corinthian人的殖民地， Corcyraean人掠夺该地，焚烧了 Cyllene ， Eleans 港。

The world's largest, best designed, and most expensive sailing yacht, the famous 289-ft. Maltese Falcon, has been listed for sale via global online luxury marketplace List for $130 million. Built by Perini Navi for venture capitalist Tom Perkins in 2006, it remains the ne plus ultra of sailing superyachts, a masterpiece of technology and design, and was recently featured on the cover of Luxury Toys: Top of the World. Her revolutionary sailing system - the DynaRig - set a new milestone in yachting history: three self-standing and rotating masts hosting 15 sails for a total sail area of 25,791 square feet for unrivaled, performance maneuverability and record-shattering speed; she can complete Atlantic crossings in ten days.

【马耳他猎鹰，著名的有着289英尺长世界最大设计最好也是价格最贵的帆船，已通过全球在线奢侈品市场出售，开价一亿三千万美圆。2006年设计师 Perini Navi 为投资家 Tom Perkins 建造，至今仍拔得超级帆船的头筹，一个科技和设计的杰作，并且作为杂志的封面特写报道：她的世界顶级的革命性风帆系统--动态桅杆系统--在豪华游艇的历史里树立了新的里程碑：三个自动竖起并且旋转的主桅杆支撑着15片帆叶总共超过25791平方英尺的面积，无可匹敌的卓越可操作性能以及破记录的速度，使得她能在10天内完成穿越大西洋的航行。

"Not to have control over the senses is like sailing in a rudderless ship, bound to break to pieces on coming in contact with the very first rock."

"不能控制你的感官就象是用无舵的船航行，注定要在遇到第一块岩石时，被撞成碎片"

2Nd, hydrology condition this project is situated at north Yangtze River, its hydrologic remime is as follows: Yangtze River history maximum high-water: 45.22m (in 1998) Yangtze River history most low water level: 30.37m Yangtze River mean water level: 35.745m Yangtze River average sand content: 1.16kg/m3 the subsoil water level (water volume is rich, water quality good): after 0.8m the Three Gorges Dam completes, the Yangtze River Shashi hydrologic station's water level, will rise 1-2 meters equally in the waterless season, the ample flow season will drop above equally 1-2 meters, both are advantageous to the flood prevention, and can guarantee that 3000 tonner barges year to year normally navigate and anchor.

水文条件该项目地处长江北部，其水文情况如下：长江历史最高水位：45.22m（1998年）长江历史最低水位：30.37m 长江平均水位：35.745m 长江平均含砂量：1.16kg/m3 地下水位：0.8m 三峡大坝建成后，长江沙市水文站的水位，在枯水季节将平均上升1—2米，丰水季节将平均下降1—2米以上，既有利于防洪，又能保证3000吨级驳船的常年正常航行和停靠。

"Not to have control over the senses is like sailing in a rudderless ship, bound to break to pieces on coming in contact with the very first rock."

&不能控制你的感官就象是用无舵的船航行，注定要在遇到第一块岩石时，被撞成碎片&

After shepherding the School through some of the most demanding times in its history, he said he was looking forward to having more time to write, to sail, and to spend with his wife.

在他管理学院经历了院史上一些最严苛的时期之后，他说自己盼望着能有一些时间来写作、航行、以及陪伴自己的太太。

Generalized predictive control algorithm for autopilots of ships based on neural fuzzy model is proposed.

提出了基于神经网络模糊模型的船舶航行广义预测控制，它除了具有常规广义预测控制性能外，还能适用于更广泛的船舶对象。

The main topic is that simulates navigation in Chang Jiang River or on the coastal area center, centralized controlling ships and monitoring navaid equipment in the small ship cab.

通过仿真模拟船舶航行驾驶，培训学员能在与实船很相似的环境下安全、高效地进行船舶操纵、轮机管理和排除故障等训练。

Therefore, in addition to meet the requirement of dock and sea trial program, also shall meet the requirement of the relevant examination and sea trial regulations of BV.

本船为入级BV之海船，因此，除满足本系泊与航行试验大纲外，也应满足BV有关检验和试航的规则，此试验大纲需经BV及船东认可方能执行。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。