能结合的

With a structure of classify tree,the model combined the restriction of tone context and prosody hierarchy effectively.

本文提出的基于分类树结构的区分度模型能有效地结合韵律单元结构对重音的制约。

The current best algorithm for image matching, image fusion algorithm used in practice, with high-performance digital signal processing to combine the development of real-time or quasi real-time image fusion system function and even to China s military technology areas of civilian technology of great significance.

将目前的优秀图像匹配算法、图像融合算法用于实践，与高性能的数字信号处理相结合，开发能实时或准实时图像融合功能的系统对我国军事技术乃至民用技术领域有着重要意义。

Deficiency existed in the present calculation method of loan repayment period of fixed assets expenditure is analysied combining with a actual example. New idea and formula of calculating the peiod for each year is suggested. The result calculated in this formula can really show redeemability of the project.

结合实例分析了现行建设项目固定资产投资借款还期计算中存在的不足；提出了分别计算各年的借款偿还期的思路和计算公式，计算结果能较真实地反映项目的清偿能力。

As we know, SWI/SNF is a global, untargeted chromatin remodeler which influence transcription, it perform gene-specific regulation by interacting with some selective activators. On the other hand, no known DNA-binding domain is found in BEX1. So we come to a conclusion that BEX1 may mediate activators interact with hSNF5, and this result in the transcription of specific sets of genes that control the cell cycle.

由于BEX1本身并未发现能与DNA直接结合，而hSNF5所在的染色质重塑复合体单独存在时作用没有特异性，我们推测，BEX1可能作为接头分子，介导了其它蛋白与hSNF5的作用，导致控制细胞周期相关基因的转录激活或抑制。

Thus, the design of the building stems from the unique cha racter it must assume in order to recover the dignity and representativity of a public building, in contrast with the aesthetic ideal presiding over the conception of shopping centres, although the dimension of such projects cannot be compared to each other.

因此，该建筑的设计灵感源于它必须承担的独特性质，以恢复公共建筑的尊严和代表性，同时与购物中心审美概念结合，虽然这些项目层面不能相互比较。

This work is intended to obtain a dramatic effect by the competition of one group of roto tom-toms tuned in 12 different pitches with another group of masked taiko drummers playing and shouting impromptu.

面具」一曲，是由马林巴琴独奏与日本大太鼓所共同构成，结合流传於新泻县能登半岛御神乘太鼓的演奏方式--数人共同演奏一个大太鼓，藉动静之间的应和关系来带出视觉的感受。

Initially he wanted to do the use of DNA sequence analysis of Sanger's principle, but to do sequence analysis, the combination of primers and not be able to maintain sufficient specificity.

最初他想利用Sanger做DNA序列分析的原理，但是做序列分析时，引物的结合并不能保持足够的特异性。

Saussure puts forward the signification and signal on linguistics of the language, but he hasn't involved linguistics of the speech, he proved that the combination of two is arbitrary.

能指和所指是索绪尔就语言的语言学所提出的，并没有涉及到言语的语言学，他论证二者的结合具有任意性。

A rare combination of diamond, mica and light reflective crystal technology combined with high-tech peptides, amino and alpha hydroxy acids, La Prairie's exclusive Cellular Complex, and the sea-born magic of Skin Caviar, can re-ignite the dazzle that time has dimmed.

这款精华液内含钻石、云母以及水晶反射光线科技，同时结合了高科技缩氨酸、氨基酸、果酸、La Prairie独有的活细胞精华和源自海洋的奇迹-鱼子精华，能重燃肌肤由于岁月流逝所失去的耀眼光泽。

Sensé patented self-preserving technology combines proprietary blends of purifying botanicals in protective liquid crystals to keep the product fresh naturally, so skin can receive all the benefits of pure and healthy ingredients.

而Sensé科研保质技术，乃结合多种植物精华、营养素和活性成份自然地保持产品的品质，让您的肌肤能吸收到所有纯净和健康的营养成份。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。