能结合的

From comparison with poly(2,7-fluorenylene), the 1,2-bis( p -phenylene)-1-cyanovi- nylene unit was found to be a good electron-withdrawing moiety for electronic materials and the incorporation of 1,2-bis( p - phenylene)-1-cyanovinylene resulted in a narrow band gap and a red shift of both the absorption and photoluminescence emission peaks.

通过与聚芴对比，发现对于电致发光材料来说，由于氰基的强吸电子能力使得氰基亚乙烯基成为一个很好的吸电子基团，与之结合使得能隙变窄，吸收和发射光谱发生红移。

At last, with the comprehension of the Precontract Institution, the author draft five legislative articles to perfect our countrys contract law.

最后结合对预约合同制度的认识，笔者拟订立法建议条文，期望能对合同法的完善有所帮助。

The Nature of Antibodies and the Immune Response in Rainbow Trout.

抗体是由抗原免疫后产生的，与某一抗原专一性地结合，特异性程度高；而凝集素是天然存在的，不需经过免疫而产生，能与多种抗原发生凝集反应，具有非特异性。

A plastic model was proposed which develops from the combination of boundary surface theory and multi-shear mechanism plastic theory. This model avoids the uncertainty and complication associated with the revision of Mansing's rule when a multi-shear mechanism plastic model is used, and is able to simulate the rotation of principle stress axes during seismic activities and the large shear deformation during liquefaction.

将边界面理论和多重剪切机构塑性理论结合起来并加以改进建立了多重剪切机构边界面塑性模型，避免了多重剪切机构塑性模型通过修正系统修正曼辛准则时的不确定性、复杂性；且能模拟地震时主应力轴的偏转和液化时剪切大变形。

What make them unique is their combination of virtually indestructible outer shell with protection against shock, vibration, temperature fluctuation, air, water and light, along with an ability to accommodate bottles in a variety of sizes.

这种葡萄酒瓶托架既有牢不可破的外壳，又具有防冲击、震动、温度波动、空气、水和光等功能，同时还可适应各种规格的瓶子，它与众不同之处在于能将上述优点完美结合。

Based on the present situation of electric equipment room management, design a can of electric equipment for real-time monitoring and control of power load control unit.

本文结合目前机房的用电设备管理情况，设计了一个能对机房用电设备进行实时监测和控制的用电负荷测控单元。

Here comes a snap shot, which might still looks too simple to be useful. But from nothing to a small thing is already a greate progress and a greate pleasure.

但是我想不能就这样回头，这段日子学的东西同样也都是精彩绝伦的，也许我可以将他们结合起来。

If you do like to use 140 CCPM swash plate setting but do not want to invest in a new radio, you can use a 120 degree CCPM setting combined with an elevator-to-pitch mix of approximately 35%.

如果你想在不投资新遥控器的同时又能享受140度CCPM十字盘，你可以用120度CCPM的设置，结合使用俯仰和升降混控模式，把混控比调到35%左右。

［Objective］To explore the technique of arthroscopy plus radiotherapy in the treatment of pigmented villonodular synovitis of the knee and to evaluate its clinical value［Method］A total of 14 cases of pigmented villonodular synovitis of the knee were treated from January 2000 to July 2003Intraarticular excision under arthroscope with a combined application of routine intrusments and Bipolar radiofrequency was performed on all these 14 cases,and postoperative radiotherapy for diffused pigmented villonodular synovitis of the knee,13 patients were followed up for 10~45 months,and were evaluated for range of motion,pain,swelling effusion［Result］Thirteen cases according to the International Knee Documentation Committeecriteria,subjective knee score was (587+64) and (865 ±57) respectively before surgery and at the last followup［Conclusion］In case of pigmented villonodular synovitis of the knee joint,arthroscopical synovectomy can make good surgical results,and postoperative radiotherapy is an effective treatment for diffused pigmented vilionoclular synovitis of the knee

作者：王晓旭，廖瑛，黄华扬，席雅文，李朝旭，韩志关节镜；放射治疗；膝关节；滑膜炎；色素绒毛结节性摘要：［目的］探讨采用关节镜结合放射治疗膝关节色素沉着绒毛结节性滑膜炎的方法及其临床应用价值。［方法］2000年1月～2003年7月，共收治14例膝关节色素沉着绒毛结节性滑膜炎患者，采用关节镜下常规器械加双极射频进行关节内病变切除，术后弥漫性色素沉着绒毛结节性滑膜炎辅以放疗，13例通过10~45个月的随访，了解患膝活动度、疼痛、肿胀情况。［结果］13例随访患者，术前国际膝关节评分委员会膝关节功能主观评分为（587±64）分，最后随访时，IKDC膝关节功能主观评分为（865±57）分。［结论］通过关节镜能完成膝关节色素沉着绒毛结节性滑膜炎滑膜较彻底切除，对弥漫性膝关节色素沉着绒毛结节性滑膜炎辅以术后放疗是一种有效方法。

Tannic acid and pregnant women may be iron in food can not be combined into a complex organism absorbed.

鞣酸可与孕妇食物中的铁元素结合成为一种不能被机体吸收的复合物。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。