能算的

What we can't get out of our system is the habit of "not wasting" anything.

于是我们算着每一分钱的价值，我们只在打折的时候才买东西，把花费降到不能再低。

I was the person that figured all the last-minute details out.

我是能把他的最后一刻算出来的人

You also calculate little famous energy of life in center ring, a lot of stationmaster know your station, often go up your station, can you talk to our novice stationmaster?

圈圈：恩。你在站长圈也算小有名气了，很多站长都知道你的站，经常上你的站，能对我们新手站长谈谈吗？

With the development of computers and computing technology,the limit state finite element method has been put forward.With strength reduction or load increase,the stability safety factor and failure surface can be obtained directly at limit state.

随着计算机技术的发展，极限分析有限元法应运而生，它能通过强度降低或者荷载增加直接算得岩土工程的安全系数和滑动面，十分贴近工程设计。

During the computation of MNMPF, the image locations of minima are recorded at the same time.

此外，在计算过程中，它还能记录最小值点的二维位置信息，是一个二维的搜索算子。

Yes, it was a thrill to win his first Opening Day start, and, yes, he came within a fluke home run (rightfielder Bobby Abreu mistimed his leap on a catchable fly ball) and a bunt single of a no-hitter against the Red Sox last Friday night.

是的，能赢得开幕赛事值得高兴的，而是的，上个星期五他对红袜有著一个幸运的全垒打（阿部瑞尤时间没算好没有跃接到那记高飞球）和一个内野触击安打外几乎是无安打的比赛。

If you make them sound minor –"I can't come in as I'm a bit low"– you sound like a shirker. If you make them sound major, you seem like a nutter.

如果你的表达让它们听起来不算大问题——"我不能去上班了，因为我情绪有点低落"——那么听起来你就象一个开小差的人。

Theoretically, the new operator can describe the function of surface observation in Data Assimilation better.

理论上说，新的地面气压观测算子能更好地描述近地面气压观测在模式中的物理特性。

On what it has been like for all of them this summer to see how things would pan out.

我刚刚高兴它能在这儿跟一个胜利的队一起在一种好的处境里算得出。

If you think your picture still clearly identifies you, you could try to present it at the port of entry.

如果您认为您的照片还算清楚，能证明您的身份，那您可以试着在入境口岸时出示。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。