能算的

And the extent of this hit is still unquantified.

或者，会给政府造成又一个税收上的重挫，至于能挫多少，还没算出来。

And the extent of this hit is still unquantified.

所以，结果会是要么什么都没改善，因为大家觉得在旧体制下比较划算，或者，会给政府造成又一个税收上的重挫，之于能挫多少，还没算出来。

They rub along because their overheads are so low.

他们还算能对付过去，因为他们付出的经常管理费用很低。

The dynamical characteristics of a low voltage MicroGrid from grid-connected mode to islanded mode with different distributed generation configuration schemes are analyzed by using simulation method,and the corresponding changing laws of each DG's power,voltage and frequency of MicroGrid are obtained.

通过算例仿真研究了不同分布式电源配置方案下低压微网从并网模式向孤网模式转换的动态运行特性，获得了分布式电源的功率、微网电压和频率的变化规律。如果选择微型燃气轮机作为微网的功率支撑手段，在微网从并网向孤网过渡过程中，系统频率波动较大，且部分分布式电源有可能在低频保护动作下与电网隔离，不利于微网的稳定运行；增加储能设备后，储能设备对于微网的稳定运行可发挥重要的作用。

If not able to compete in this manner, selfish individuals will either try to attach themselves like lampreys to the good hearted or simply plan to party hard until the end, living for the moment.

倘若不能以这种方式争斗，这些自私自利的个人或者会尽力像鳗鱼一样依附于那些好心之人，或者仅仅是混到最后一刻，活一时算一时。

Simulations show that the method can quickly obtain precised and optimized inverse kinematics solutions.

仿真算例表明，该方法能快速求出精确和优化的运动学逆解。

The results shows that the computation is high order accurate and no numerical oscillation and smearing at multi-fluid interface.

一维算例表明，该方法能准确地模拟交界面的位置，可处理任意状态方程的多介质问题。

Mission can not use stealth, and the chariot driver, all with their own strength and luck, and was defeated in 10 minutes off the assembly line task failure count.

任务过程中不能使用隐身，车夫和战车，全部凭借自己的实力和运气，在被击败和下线10分钟任务都算失败。

The author remembers be in 2004 the left and right sides, the market proportion of Google and Baidu is not very great disparity, cannot saying is to deuce the world, but most at least also calculates going up is to be on same scratch line, the netizens when the author still remembers becoming call Google kindly dog dog (this renown date was used by fast thunder grab now, but the earliest be Google of big guy appearance, what a website that holds out fire calls dogginess at that time of and so on, can make the LOGO of copy Google style, what write below is dog dog) use Google is absent a few, especially stationmaster people very like be happy to believe with Google(now also is, stationmaster friends still prefer to use Google, common netizen is used to Baidu).

笔者记得在2004左右，Google和百度的市场比例并不是很悬殊，不能说是平分天下，但最起码也算得上是在同一起跑线上，笔者还记得当时网友们亲切的称Google为狗狗(这个名号现在被迅雷抢去用了，但最早是大家伙形容Google的，当时有个挺火的网站叫什么爱狗吧之类的，能制作仿Google风格的LOGO，下面就写的是狗狗)使用Google不在少数，特别是站长们很乐于用Google(相信现在也是一样，站长朋友们还是更喜欢使用Google，普通网友习惯于百度)。

No, I couldn't possibly impose on your good nature.

噢，不，算了吧，我不能利用你的善良。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。