能理解的

I submit to you this was not a hot-blooded crime of passion! That could at least be understood, if not condoned.

我提出这一点，是说明这不是一时之怒的冲动而犯下的罪行，如果是一时冲动的话，即使不能被宽恕，至少也可以被理解。

Chapter One gives a view of the general characteristics of all the grotesques from three angles, namely, their frustration, loneliness and inarticulateness.

通过从以上三个方面探讨安德森在其《小城畸人》中运用的统一性策略，希望我们能对这部佳作有更深入的理解。

It is not capable of comprehension and therefore is endless and limitless, and to that extent infinite and indeterminable, and consequently immobile

它不能被理解，因而无边无际、无始无终，在那种程度上，它是无限而不可决定的，从而是稳定的。

Mind mapping will make you more effective during meetingsbecause you'll be able to understand the concepts and interlink them innew ways.

使用思维导图能让你在会议中更有效率，因为你用一种全新的方式去理解概念以及他们之间的关系。

The other chapters of this book will hopefully help you understand the Linux kernel internals.

而这本书的其它章希望能帮助你理解Linux内核的内部构件

Uncertain temporal relations can be represented and reasoned by IA. IA has strong expressive ability in tense, and it can represent all natural temporal relations. At the same time, temporal relation represented by IA is highly visual and comprehensive. In additional, IA has been extended from one-dimension temporal area to two-dimension spatial area, that is to say, interval algebra can be developed to rectangle algebra for two-dimension reasoning.

用区间代数能表示不确定的时态关系，可以很方便地用于时态推理，表达能力强；时态关系的区间表示比较直观，可理解性强；同时区间代数可以进一步扩展到二维空间领域，即将区间代数拓展为矩阵代数，实现二维空间推理。

Secondly, in the aspect of classroom management, the difficulties lie in how to effectively manage classroom and evaluate students; and in the aspect of interpersonal communication, the difficulties mainly represent in how to mediate the relations with the relevant functional branches in the school, how to keep on good terms with the relevant people concerned and how to communicate effectively with students' parents.

初任物理教师专业素养不足的主要表现是：在专业情意方面，教师承诺低、工作积极性不高、教学归因失当；在专业知识方面，不能透彻理解中学物理教材，未能系统掌握物理学知识，有关学生的知识和相关学科知识比较贫乏；在专业技能方面，表达能力、物理实验技能、指导评价能力、班级管理能力、协作沟通能力等普遍不强。

Few understand that path as well as the next witness Kirkland's attorney called.

科克兰德的律师说，很少有人能像下一位证人----乌尔芙那样理解他的成长之路。

In your own words, show the concepts of landscape architect, landscape designer and nursery workers respectively.

能把所有的信息协调统一并使其他人看懂并理解还需要一定的绘图技艺。

It ls absolute not a good one for people who prepare for the LEC exam but we have no choice....

所以希望作者能出相关的配套用书，帮助读者更好的理解这个作品。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。