能理解的

The conception of intellectual capital reflects the change of the resource of enterprises" value. How to increase value by intellectual capital management is the problem in front of all of the enterprises. However, intellectual capital evaluation, which is the first stage of intellectual capital management, has to be connected with enterprise value. Intellectual capital evaluation isn"t ought to only tell the contribution the intellectual capital creates on enterprise value at some moment, but also help high managers know the relationship between intellectual capital and enterprise value. Enterprises should know which intellectual capital is more related with enterprise value, which is the most worthy to investing and paying attention to. Enterprises should pre-estimate the dynamic change which intellectual capital contributes to enterprises value.

智力资本概念的提出实质反映的正是知识经济时代企业价值来源的变化，如何通过有效管理智力资本增加自身价值是摆在所有企业面前的紧迫问题，而作为智力资本管理首要环节的智力资本评估自然也不能脱离企业价值，有效的智力资本评估不仅应能识别出特定时点上企业拥有的智力资本对企业价值做出的贡献，更重要的是帮助企业高层管理人员更好地理解智力资本和企业总体价值之间的关系，弄清楚哪些智力资本与企业价值联系最紧密，哪些智力资本最值得重点投资和关注，预先判断智力资本对企业价值贡献的动态变化。

How ostriches could bear to run so hard in this heat I never succeed in understanding.

驼鸟在这样干燥炎热的地带为什么能疾速长跑，我永远也理解不了。

If on the other hand you train yourself to be considerate of others, if you can acquire the habit of identifying with their problems and hopes and fears, good manners will follow almost automatically.

反之，如果你培养自己为他人着想，如果你能习惯于理解他们的问题、愿望和忧虑，你就会自然而然地以礼待人。

To actually physically touch a piece of paper and look at the exact moment that happened ------- that to me, you know I can never fully understand that in by brain.

把看到的真实瞬间落实到纸上--对我而言，我永远不能完全理解。

Both he and his teammates can understand each other.

他和他的队友都能彼此理解。

Pemahaman was quite easy today, I hope that i can get marks above 90%.Thursday, February 12, 2009

今天的国文理解也蛮容易，希望我能得到90%以上。

Thus Voltaire and his Candide bear some of the blame for the lingering failure to appreciate and understand Leibniz's ideas.

所以伏尔泰及其《老实人》都对人们迟迟不能赏识并理解莱布尼茨的思想负有一定责任。

Nia Robinson is hoping to help these students understand the challenge.

Nia Robinson 希望能帮助这些学生理解人类正面临的挑战。

Read and understand drawings/schematics and related

能读懂和理解工程图纸/表和相关的

Stefansson, whose company recently began selling genetics tests that assess risk for heart attack, diabetes and a heart-rhythm abnormality called atrial fibrillation, said consumers should have access to their own genomic data and that they don't "need their hands held" to understand it.

Stefansson表示，客户是能拿到自己的基因组数据，但他们甚至不用花&举手之劳&就可以理解检测结果。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。